Перевод текста песни Cold Blooded - Prides

Cold Blooded (оригинал)

Cold blooded
Ice in my veins
Cold blooded
Ice in my veins
Ice in my veins
Spit in your face, another worthless liar
I know your kind
Save me the smile, you’re just a cut-throat bastard
I read your mind
Nothing without the victim that you feed on
Everyone knows you’re just a parasite
What can you do after you’ve killed it slowly?
Where can you go after you bled it dry?
For now, I’ll let you believe
I let you get to me
Aren’t you in for a shock
You stupid motherfucker?
You’ll get what you deserve
A victim of your own game
You’re already dead to me
Your turn to get played
Now I’m cold blooded
I’ve got ice in my veins
Now I’m cold blooded
Just disengaged
Having control, the only validation
You constantly need
Power to you becomes intoxication
On which you feed
Spewing your lies and your manipulation
Playing with lives to you is just a game
Being around you makes me fear that you might
Get on my skin and then contaminate
For now I’ll let you believe
I let you get to me
You don’t even see it coming
Do you?
You’ll get what you deserve
A victim of your own game
You’re already dead to me
Your turn to get played
Now I’m cold blooded
I’ve got ice in my veins
Now I’m cold blooded
Just disengaged
Your face just serves to remind
Everything that I don’t wanna be
Guess my mind was made up long ago
You won’t get one more thing from me
Now I’m cold blooded
I’ve got ice in my veins
Now I’m cold blooded
Just disengaged
Cold blooded
Ice in my veins
Nothing without the victim that you feed on
Everyone knows you’re just a parasite
Cold blooded
Ice in my veins
Nothing without the victim that you feed on
Everyone knows you’re just a parasite
Cold blooded
Ice in my veins
Nothing without the victim that you feed on
Everyone knows you’re just a parasite
Cold blooded
Ice in my veins

Хладнокровный (перевод)

Хладнокровный
Лед в моих венах
Хладнокровный
Лед в моих венах
Лед в моих венах
Плюнь тебе в лицо, очередной бесполезный лжец
я знаю твой вид
Сохрани мне улыбку, ты просто беспощадный ублюдок
я читаю твои мысли
Ничего без жертвы, которой ты питаешься
Все знают, что ты просто паразит
Что вы можете сделать после того, как медленно убили его?
Куда вы можете пойти после того, как вы высушите его?
А пока я позволю тебе поверить
Я позволю тебе добраться до меня
Разве ты не в шоке?
Ты глупый ублюдок?
Вы получите то, что заслуживаете
Жертва собственной игры
Ты уже мертв для меня
Ваша очередь играть
Теперь я хладнокровен
У меня лед в жилах
Теперь я хладнокровен
Просто отключился
Имея контроль, единственная проверка
Вам постоянно нужно
Сила для вас становится опьянением
которыми вы питаетесь
Извержение вашей лжи и ваших манипуляций
Игра с жизнями для вас - это просто игра
Находясь рядом с тобой, я боюсь, что ты можешь
Получить на моей коже, а затем загрязнить
А пока я позволю тебе поверить
Я позволю тебе добраться до меня
Вы даже не видите, что это происходит
Ты?
Вы получите то, что заслуживаете
Жертва собственной игры
Ты уже мертв для меня
Ваша очередь играть
Теперь я хладнокровен
У меня лед в жилах
Теперь я хладнокровен
Просто отключился
Ваше лицо просто напоминает
Все, чем я не хочу быть
Думаю, я давно решил
Ты не получишь от меня еще одну вещь
Теперь я хладнокровен
У меня лед в жилах
Теперь я хладнокровен
Просто отключился
Хладнокровный
Лед в моих венах
Ничего без жертвы, которой ты питаешься
Все знают, что ты просто паразит
Хладнокровный
Лед в моих венах
Ничего без жертвы, которой ты питаешься
Все знают, что ты просто паразит
Хладнокровный
Лед в моих венах
Ничего без жертвы, которой ты питаешься
Все знают, что ты просто паразит
Хладнокровный
Лед в моих венах