Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sun, исполнителя - Portugal. The Man. Песня из альбома The Satanic Satanist, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.07.2009
Лейбл звукозаписи: Approaching Airballoons
Язык песни: Английский
The Sun(оригинал) | Солнце(перевод на русский) |
If you look real high you just might find | Если ты взглянешь очень-очень высоко, то, может, увидишь, |
Sitting in the stars, glistening, glistening, | Как среди звёзд, посвёркивая, поблёскивая |
Waiting for the band to come, | В ожидании лучика, |
Just waiting for that man to come. | В ожидании того человека, |
Oh, I wonder... | О, мне интересно... |
- | - |
Slip on down from the sun to climb | Соскользни с солнца, чтобы снизойти |
Down to earth and down to things like time, | До земли и до таких вещей, как время, |
Because we are all, we are all just lovers, | Ведь все мы, все мы любим, |
Born of earth and light like all the others. | Мы рождены из земли и света, как и остальные. |
- | - |
If you're talking to the moon, | Если ты заговоришь с луной, |
The moon might sing about the universe | Луна, может, пропеть о Вселенной, |
Shouting, "I don't need, I don't need time", | Выкрикивая: "Мне не нужно, не нужно время!" |
I breathe in time. | Я дышу в такт, |
Where are we now? | Где мы сейчас? |
Where are we now? | Где мы сейчас? |
- | - |
Slip on down from the sun to climb | Соскользни с солнца, чтобы снизойти |
Down to earth and down to things like time, | До земли и до таких вещей, как время, |
Because we are all, we are all just lovers, | Ведь все мы, все мы любим, |
Born of earth and light like all the others. | Мы рождены из земли и света, как и остальные. |
- | - |
If you're looking for the river just find the mouth, | Если ты ищешь реку, то отыщи лишь уста, |
It's grinding like gnashing teeth, foaming out, foaming out, | Которые кривятся, словно скрежещущие зубы, с пеной, с пеной, |
Mixing up the hell to come, | Скоро начнётся адская неразбериха, |
Just mixing up the hell to come. | Просто скоро начнётся адская неразбериха. |
- | - |
And it's fixing up to swallow me whole, | И всё это примеряется, чтобы поглотить меня целиком, |
It's fixing up to swallow me whole, | Примеряется, чтобы поглотить меня целиком, |
It's fixing up to swallow my soul, | Всё это примеряется, чтобы поглотить мою душу, |
Fixing up to swallow me whole. | Это поглотит меня целиком. |
- | - |
Slip on down from the sun to climb | Соскользни с солнца, чтобы снизойти |
Down to earth and down to things like time, | До земли и до таких вещей, как время, |
Because we are all, we are all just lovers, | Ведь все мы, все мы любим, |
Born of earth and light like all the others. | Мы рождены из земли и света, как и остальные. |
- | - |
Where, where are we now? | Где, где мы сейчас? |
Where, where are we now? | Где, где мы сейчас? |
Where, where are we now? | Где, где мы сейчас? |
Where, where are we now? | Где, где мы сейчас? |
The Sun(оригинал) |
If you look real high you just might find |
Sitting in the stars, glistening, glistening |
Waiting for the band to come |
Just waiting for the man to come |
Oh, I wonder |
Slip on down from that Sun to climb |
Down to Earth and down to things like time |
'Cause we are all, we are all just lovers |
Born of Earth and light like all these others |
If you’re talking to the Moon |
The Moon might sing about the universe |
Shouting out: «I don’t need, I don’t need time» |
I breathe in time |
Where, where are we now? |
Where, where are we now? |
Slip on down from that Sun to climb |
Down to Earth and down to things like time |
'Cause we are all, we are all just lovers |
Born of Earth and light like all these others |
If you’re looking for the river just find the mouth |
It is grinding like gnashing teeth foaming out, foaming out |
Mixing up the hell to come, just mixing up the hell to come |
And it’s fixing up to swallow me whole |
It’s fixing up to swallow me whole |
It’s fixing up to swallow my soul |
Fixing up to swallow me whole |
Slip on down from that Sun to climb |
Down to Earth and down to things like time |
'Cause we are all, we are all just lovers |
Born of Earth and light like all these others |
Where, where are we now? |
(We are all, we are all lovers) |
Where, where are we now? |
(We are all, we are all lovers) |
Where, where are we now? |
(We are all, we are all lovers) |
Where, where are we now? |
(We are all, we are all lovers) |
солнце(перевод) |
Если вы посмотрите очень высоко, вы просто можете найти |
Сидя среди звезд, блестя, блестя |
В ожидании группы |
Просто жду, когда придет мужчина |
О, интересно |
Соскользните вниз с этого Солнца, чтобы подняться |
На землю и на такие вещи, как время |
Потому что мы все, мы все просто любовники |
Рожденный от Земли и света, как и все остальные |
Если вы разговариваете с Луной |
Луна может петь о вселенной |
Крича: «Мне не нужно, мне не нужно время» |
Я дышу во времени |
Где, где мы сейчас? |
Где, где мы сейчас? |
Соскользните вниз с этого Солнца, чтобы подняться |
На землю и на такие вещи, как время |
Потому что мы все, мы все просто любовники |
Рожденный от Земли и света, как и все остальные |
Если вы ищете реку, просто найдите устье |
Это скрежет, как скрежет зубов с пеной, пена |
Смешивая грядущий ад, просто смешивая грядущий ад |
И он собирается проглотить меня целиком |
Он собирается проглотить меня целиком |
Он собирается проглотить мою душу |
Готовлюсь проглотить меня целиком |
Соскользните вниз с этого Солнца, чтобы подняться |
На землю и на такие вещи, как время |
Потому что мы все, мы все просто любовники |
Рожденный от Земли и света, как и все остальные |
Где, где мы сейчас? |
(Мы все, мы все любовники) |
Где, где мы сейчас? |
(Мы все, мы все любовники) |
Где, где мы сейчас? |
(Мы все, мы все любовники) |
Где, где мы сейчас? |
(Мы все, мы все любовники) |