Перевод текста песни Never Pleased - Portugal. The Man

Never Pleased (оригинал)

No I’m not Jesus but I’m more than a man
I’ll never grow old or lonely or sad
Still I’m never pleased
I’m never pleased
From the corners until I wake up walking as careful can be
Careful to miss out on all that I see
I’m never pleased
I’m never pleased
Just be common like I
I know, that you know, that I know, that you know I try
Ooh-ooh, ooh-ooh
I carry myself around missing the teeth we once had
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Mornings all melt about like lively seeds
That own you, they own you, they own you
And they’re never pleased
They’re never pleased
So sleep like those giants that never know
And lie like the liars tell you it’s so
I’m never pleased
I’m never pleased
I know, that you know, that I know, that you know I try
Ooh-ooh, ooh-ooh
I carry myself around missing the teeth we once had
Ooh-ooh, ooh-ooh
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try
I know that you know that I know that you know I try

Никогда не радовался (перевод)

Нет, я не Иисус, но я больше, чем человек
Я никогда не состарюсь, не буду одиноким или грустным
Тем не менее я никогда не доволен
я никогда не доволен
Из-за угла, пока я не проснусь, иду так осторожно, как только могу.
Осторожно, чтобы пропустить все, что я вижу
я никогда не доволен
я никогда не доволен
Просто будь обычным, как я
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Ох-ох, ох-ох
Я ношу себя без зубов, которые у нас когда-то были
Ох-ох, ох-ох, ох
Утро все тает, как живые семена
Они владеют вами, они владеют вами, они владеют вами
И они никогда не довольны
Они никогда не довольны
Так что спите, как те гиганты, которые никогда не знают
И лгите, как лжецы говорят вам, что это так
я никогда не доволен
я никогда не доволен
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Ох-ох, ох-ох
Я ношу себя без зубов, которые у нас когда-то были
Ох-ох, ох-ох
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я пытаюсь