Перевод текста песни Head Is a Flame (Cool with It) - Portugal. The Man

Head Is a Flame (Cool with It) (оригинал)

I was born without a name
A soldier for
The streets they say
This kid’s on a mission
Running high on fame of the guillotine
No roots to find and no one to miss him
My head is like a flame
Well we all get strange
And we know it
But we’re cool with it
And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it
Shaking with a fire burning deep inside
Still the politicians they never listen
Blood money was a sound
I didn’t care to hear
Of which the politicians they only listen
My head is like a flame
And my eyes were red
Well we all get strange
And we know it
But we’re cool with it
And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it
My head was like a flame
It was burning up, burning up
It was burning up
My head was like a flame
It was burning up, burning up
It was burning up
I became a child of the universe
Reborn into this galactic prism
My head was like a flame
Ah, my eyes were red
Well we all get strange
And we know it
But we’re cool with it
And we all get a little bit older
In this day and age
But we deal with it
My head was like a flame
It was burning up, burning up
It was burning up
My head was like a flame
It was burning up, burning up
It was burning up
My head was like a flame
My head was like a flame
My head was like a flame
My head was like a flame

Голова-это Пламя (Остынь с Ним) (перевод)

Я родился без имени
Солдат для
Улицы они говорят
Этот ребенок на миссии
Бег на славу гильотины
Нет корней, чтобы найти и некому скучать по нему
Моя голова похожа на пламя
Ну, мы все становимся странными
И мы это знаем
Но мы спокойно относимся к этому
И мы все становимся немного старше
В наши дни
Но мы справляемся с этим
Дрожь от огня, горящего глубоко внутри
Тем не менее политики, которых они никогда не слушают
Кровавые деньги были звуком
я не хотел слышать
Из которых политики только слушают
Моя голова похожа на пламя
И мои глаза были красными
Ну, мы все становимся странными
И мы это знаем
Но мы спокойно относимся к этому
И мы все становимся немного старше
В наши дни
Но мы справляемся с этим
Моя голова была похожа на пламя
Он горел, горел
Он горел
Моя голова была похожа на пламя
Он горел, горел
Он горел
Я стал ребенком вселенной
Возродиться в этой галактической призме
Моя голова была похожа на пламя
Ах, мои глаза были красными
Ну, мы все становимся странными
И мы это знаем
Но мы спокойно относимся к этому
И мы все становимся немного старше
В наши дни
Но мы справляемся с этим
Моя голова была похожа на пламя
Он горел, горел
Он горел
Моя голова была похожа на пламя
Он горел, горел
Он горел
Моя голова была похожа на пламя
Моя голова была похожа на пламя
Моя голова была похожа на пламя
Моя голова была похожа на пламя