Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got It All (This Can't Be Living Now) , исполнителя - Portugal. The Man. Дата выпуска: 28.06.2011
Язык песни: Английский
Got It All (This Can't Be Living Now)(оригинал) | Есть всё (Это больше не может продолжаться)(перевод на русский) |
| This can't be living now | Это больше не может продолжаться, |
| If so then show me how | А если и так, тогда покажи мне, как |
| We'll shake, shake, shake the night away | Мы будем делать "шейк, шейк, шейк" этой ночью. |
| We shook, shook, shook, the night away | Мы делали "шейк, шейк, шейк" этой ночью. |
| - | - |
| Want a love like this night was young | Хочу, чтобы любовь, как этой ночью, была молода, |
| But when I die as I become | Но когда я умираю, переживая становление, |
| Find it at the bottom of it all | Нахожу её у основания всего... |
| - | - |
| We got it all, we got it all, got it all | У нас есть всё, всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| Got it all, you got it all, you got it all | Есть всё, у тебя есть всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| - | - |
| I want a world like (revolution comes) | Я хочу тот мир , |
| My teacher taught me it would be (revolution comes) | О котором мне рассказывал мой учитель . |
| I want a love like | Я хочу такую любовь, |
| My parents told me it would be | О которой мне рассказывали мои родители. |
| - | - |
| When I was born I defied your time | Когда я родился, я пренебрегал твоим временем, |
| But they were nothing, nothing like mine | Но у меня всё иначе. |
| We'll shake, shake, shake the night away | Мы будем делать "шейк, шейк, шейк" этой ночью. |
| We shook, shook, shook the night away | Мы делали "шейк, шейк, шейк" этой ночью. |
| - | - |
| Feels like school again | Кажется, как будто снова в школе, |
| But learning's all right there | Но знания остались там, |
| At the bottom of it all | У основания всего. |
| - | - |
| We got it all, we got it all, we got it all | У нас есть всё, всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| Got it all, you got it all, you got it all | Есть всё, у тебя есть всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| - | - |
| I want a world like (revolution comes) | Я хочу тот мир , |
| My teacher taught me it would be(revolution comes) | О котором мне рассказывал мой учитель . |
| I want a love like | Я хочу такую любовь, |
| My parents told me it would be | О которой мне рассказывали мои родители. |
| - | - |
| We'll shake, shake, shake the night away | Мы будем делать "шейк, шейк, шейк" этой ночью, |
| We shook, shook, shook the night away | Мы делали "шейк, шейк, шейк" этой ночью. |
| - | - |
| This can't be living now | Это больше не может продолжаться, |
| If so then show me how | А если и так, тогда покажи мне, как |
| We'll find it at the bottom of it all | Мы найдём всё это у основания. |
| - | - |
| Got it all, you got it all, you got it all | У нас есть всё, всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| Got it all, you got it all, you got it all | Есть всё, у тебя есть всё, всё, |
| Till the revolution comes | Пока не случится революция. |
| - | - |
| I want a world (revolution comes) | Я хочу тот мир , |
| My teacher taught me it would be(revolution comes) | О котором мне рассказывал мой учитель . |
| I want a love like | Я хочу такую любовь, |
| My parents told me it would be | О которой мне рассказывали мои родители. |
Got It All (This Can't Be Living Now)(оригинал) |
| This can’t be living now |
| If so, then show me how |
| We’ll shake, shake, shake the night away |
| We shook, shook, shook the night away |
| Wanna love like this love was yours |
| But will I die, it’s all because |
| Find it, at the bottom of it all |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| I run the world now, |
| My teacher told me everything |
| I want it all now, |
| My parents told me it would be |
| When I was born, I could find your times |
| But they were nothing, nothing like mine |
| We’ll shake, shake, shake the night away |
| We shook, shook, shook the night away |
| Feels like school again |
| But man it’s all right now |
| Find it, at the bottom of it all |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| I run the world now (The revolution comes) |
| My teacher told me everything (The revolution comes) |
| I want it all now |
| My parents told me it would be |
| We’ll shake, shake, shake the night away |
| We shook, shook, shook the night away |
| This can’t be living now, |
| If so, then show me how |
| That we will find it, at the bottom of it all |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| We got it all, we got it all, we got it all |
| Till the revolution comes |
| I run the world now, |
| My teacher told me everything |
| I want it all now, |
| My parents told me it would be |
Получил Все Это (Это Не Может Быть Жизнь Сейчас)(перевод) |
| Это не может быть сейчас |
| Если да, то покажи мне, как |
| Мы будем трясти, трясти, трясти всю ночь напролет |
| Мы тряслись, тряслись, тряслись всю ночь |
| Хочешь любить, как будто эта любовь была твоей |
| Но умру ли я, это все потому, что |
| Найдите это, в основе всего этого |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| Теперь я управляю миром, |
| Мой учитель рассказал мне все |
| Я хочу все это сейчас, |
| Мои родители сказали мне, что это будет |
| Когда я родился, я мог найти твои времена |
| Но они были ничем, совсем не похожим на мой |
| Мы будем трясти, трясти, трясти всю ночь напролет |
| Мы тряслись, тряслись, тряслись всю ночь |
| Снова как в школе |
| Но человек все в порядке сейчас |
| Найдите это, в основе всего этого |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| Теперь я управляю миром (наступает революция) |
| Мой учитель рассказал мне все (Революция грядет) |
| Я хочу все это сейчас |
| Мои родители сказали мне, что это будет |
| Мы будем трясти, трясти, трясти всю ночь напролет |
| Мы тряслись, тряслись, тряслись всю ночь |
| Это не может жить сейчас, |
| Если да, то покажи мне, как |
| Что мы найдем это, в основе всего этого |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| У нас есть все, у нас есть все, у нас есть все |
| Пока революция не придет |
| Теперь я управляю миром, |
| Мой учитель рассказал мне все |
| Я хочу все это сейчас, |
| Мои родители сказали мне, что это будет |