Перевод текста песни Floating (Time Isn't Working My Side) - Portugal. The Man

Floating (Time Isn't Working My Side) (оригинал)

We may not be hopeless
But we’re still helpless in the end
Just remember you’re floating
Remember the love that we had then
So inconsistently we spend
Our time with family and our friends
I know I’m not hopeless
I’m only helpless in the end
I know you’ll have questions
That may go unanswered in the end
Did you forget you’re floating?
Did you forget that we were only men?
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side

Плавающий (Время Не Работает На Моей Стороне) (перевод)

Мы не можем быть безнадежными
Но мы все еще беспомощны в конце
Просто помни, что ты плывешь
Помните любовь, которая у нас была тогда
Так непоследовательно мы тратим
Наше время с семьей и нашими друзьями
Я знаю, что я не безнадежен
Я беспомощен только в конце
Я знаю, у вас будут вопросы
Это может остаться без ответа в конце
Ты забыл, что плывешь?
Ты забыл, что мы всего лишь мужчины?
Но мы не можем жить на все время, время, время
Потому что время не работает на моей стороне
Нет, время не работает на мою сторону
Нет, время не работает на мою сторону
Нет, время не работает на мою сторону
Но мы не можем жить на все время, время, время
Потому что время не работает на моей стороне
Время не работает на мою сторону
Время не работает на мою сторону
Время не работает на мою сторону
Время не работает на мою сторону
Нет, время не работает на мою сторону
Время не работает на мою сторону
Время не работает на мою сторону