Перевод текста песни Elephants - Portugal. The Man

Elephants (оригинал)

Conductor stood up and took role call
He sent love and happiness into the next car
«Are you in today?»
The bags are in and we plan no stops
Just fearing sleeping in the box
«Are you in today?»
Who built the love?
Who built the love?
Who built the love, love, love?
Who built the love, love, love?
Built the love, love, love?
Built the love, love, love?
Mayor stood up in high demand
He spoke in trash cars and garbage rails
«Are you in today?»
Found the feet, won’t lift the feed
Slipped to the shoes just before the beds
Are empty as the throats and banks
That rise free of the cries and crimes that say
«Are you in today?»
«Will there be a better place?»
Who built the love?
Who built the love?
Who built the love, love, love?
Who built the love, love, love?
Built the love, love, love?
Built the love, love, love?
Teacher stood up and took role call
Sent the boots, the coats, the caps, the colors
«Are you in today?»
Slip into the water
Slip into them jewelry cuts
Slip into the mind
The coats, the caps, the colors
(And the banks that jail the problems that go)
«Are you in today?»
«Will there be a better place?»
Who built the love?
Who built the love?
Who built the love, love, love?
Who built the love, love, love?
Built the love, love, love?
Built the love, love, love?
One, two, three, four!
I found gold, gold, gold, got it, got it?
I found gold, gold, gold, got it, got it?
I found gold, gold, gold, got it, got it?
I found gold, gold, gold, got it, got it?
I found gold, gold, gold, got it, got it?
I found gold, gold, gold, got it, got it?
Pears and peaches and Doctor Hippo
Met for a drink in those marshmallow clouds
Shout at pavement that’s sprouting up turnips
And shouting right back
«We don’t need your lectures
We’ll all live on
Live on, on, on
Live on, on, on
Live on»

Слоны (перевод)

Дирижер встал и принял ролевой вызов
Он послал любовь и счастье в соседнюю машину
«Ты сегодня дома?»
Сумки уложены, и мы не планируем остановок
Просто боюсь спать в коробке
«Ты сегодня дома?»
Кто построил любовь?
Кто построил любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Мэр встал на высокий спрос
Он говорил в мусорных вагонах и мусорных рельсах
«Ты сегодня дома?»
Нашел ноги, не поднимает корм
Подскользнулся к обуви прямо перед кроватями
Пусты, как глотки и банки
Это восстание без криков и преступлений, которые говорят
«Ты сегодня дома?»
«А будет ли место лучше?»
Кто построил любовь?
Кто построил любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Учитель встал и принял вызов по ролям
Отправил сапоги, пальто, кепки, цвета
«Ты сегодня дома?»
Скользнуть в воду
Вставьте в них ювелирные порезы
Проскользнуть в разум
Пальто, кепки, цвета
(И банки, которые сажают в тюрьму проблемы, которые уходят)
«Ты сегодня дома?»
«А будет ли место лучше?»
Кто построил любовь?
Кто построил любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Кто построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Построил любовь, любовь, любовь?
Один два три четыре!
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Я нашел золото, золото, золото, понял, понял?
Груши и персики и Доктор Бегемот
Встретились выпить в этих зефирных облаках
Кричать на тротуар, на котором прорастает репа
И кричать прямо в ответ
«Нам не нужны ваши лекции
Мы все будем жить дальше
Живи дальше, дальше, дальше
Живи дальше, дальше, дальше
Жить дальше»