Перевод текста песни Don't Look Back in Anger - Portugal. The Man

Don't Look Back in Anger - Portugal. The Man
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Look Back in Anger, исполнителя - Portugal. The Man.
Дата выпуска: 15.06.2021
Язык песни: Английский

Don't Look Back in Anger

(оригинал)
Slip inside the eye of your mind
Don’t you know you might find
A better place to play
You said that you’ve never been
But all the things that you’ve seen
They slowly fade away
So I’ll start a revolution from my bed
Cause you said the brains I had went to my head
Step outside the summertime’s in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
You ain’t ever gonna burn my heart out
And so, Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
Her soul slides away
But don’t look back in anger
I heard you say
Take me to the place where you go
Where nobody knows
If it’s night or day
Please don’t put your life in the hands
Of a rock and roll band
Who’ll throw it all away
I’m gonna start a revolution from my bed
Cause you said the brains I had went to my head
Step outside, cause summertime’s in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
So, Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
My soul slides away
But don’t look back in anger
I heard you say
So, Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
Her soul slides away
But don’t look back in anger
Don’t look back in anger
I heard you say
At least not today.
(перевод)
Проскользнуть в глаза вашего разума
Разве ты не знаешь, что можешь найти
Лучшее место для игры
Ты сказал, что никогда не был
Но все, что вы видели
Они медленно исчезают
Так что я начну революцию со своей кровати
Потому что ты сказал, что мозги, которые у меня были, ударили мне в голову
Выйдите за пределы лета в цвету
Встаньте у камина
Сними этот взгляд со своего лица
Ты никогда не сожжешь мое сердце
Итак, Салли может подождать
Она знает, что уже слишком поздно, когда мы идем дальше
Ее душа ускользает
Но не оглядывайся в гневе
Я слышал, как ты сказал
Отведи меня туда, куда ты идешь
Где никто не знает
Если это ночь или день
Пожалуйста, не отдавайте свою жизнь в руки
Рок-н-ролльной группы
Кто бросит все это
Я собираюсь начать революцию со своей кровати
Потому что ты сказал, что мозги, которые у меня были, ударили мне в голову
Выйдите на улицу, потому что лето в цвету
Встаньте у камина
Сними этот взгляд со своего лица
Потому что ты никогда не сожжешь мое сердце
Итак, Салли может подождать
Она знает, что уже слишком поздно, когда мы идем дальше
Моя душа ускользает
Но не оглядывайся в гневе
Я слышал, как ты сказал
Итак, Салли может подождать
Она знает, что уже слишком поздно, когда мы идем дальше
Ее душа ускользает
Но не оглядывайся в гневе
Не оглядывайся в гневе
Я слышал, как ты сказал
По крайней мере, не сегодня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel It Still 2017
So Young 2017
Live In The Moment 2017
Modern Jesus 2013
What, Me Worry? 2022
The Sun 2009
Noise Pollution ft. Mary Elizabeth Winstead 2017
Keep On 2017
All My People 2010
So American 2011
We Can Hide Out ft. Portugal. The Man 2019
Work All Day 2009
Sleep Forever 2011
Evil Friends 2013
Rich Friends 2017
People Say 2009
Hip Hop Kids 2013
Purple Yellow Red and Blue 2013
Atomic Man 2013
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022

Тексты песен исполнителя: Portugal. The Man

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014