Перевод текста песни Church Mouth - Portugal. The Man

Church Mouth (оригинал)

Sell me, I’m a skeptical boy
And if you need help I’m not easily found.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
Papers, read and weigh down the stands,
It’s cold out here and waiting weighs on this man.
Still not full, I need a pass and a page.
March stepped some steps and it spoke, some
War tongues flickered about that dirty old church mouth.
My breath was short, better hit the ground runnin'.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Shine on, in this brilliant paced pulse,
All I need in this life is this love.
We met the man in the deep, deep south with with the shit teeth smile
That poured about the church’s mouth.
March stayed with the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
I’m going down, down to the river,
Ain’t nobody needs me out in the water.
Little man’s hands bathe me down,
Down, down, down, down.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.

Церковный Рот (перевод)

Продай меня, я скептически настроенный мальчик
И если вам нужна помощь, меня нелегко найти.
Мы встретили человека на глубоком, глубоком юге,
С суровой улыбкой и грязным старомодным церковным ртом.
Бумаги, читай и взвешивай трибуны,
Здесь холодно, и ожидание давит на этого человека.
Все еще не заполнено, мне нужен пропуск и страница.
Март сделал несколько шагов и заговорил, несколько
Языки войны мелькали вокруг этого грязного рта старой церкви.
У меня перехватило дыхание, лучше сбежать с места.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Моя соль заключалась в том, что кожа цельных карт, я должен выбраться, должен продать эту душу.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Прогуляйтесь по этим развилкам и дорогам,
Найди меня в соснах, в мокрый снег и в холод.
Сияй в этом блестящем ритмичном пульсе,
Все, что мне нужно в этой жизни, это любовь.
Мы встретили человека на глубоком, глубоком юге с дерьмовой улыбкой
Это разлилось по устам церкви.
Марш остался с грязным старым церковным ртом.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Моя соль заключалась в том, что кожа цельных карт, я должен выбраться, должен продать эту душу.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Прогуляйтесь по этим развилкам и дорогам,
Найди меня в соснах, в мокрый снег и в холод.
Наполни меня деньгами, золотом, потому что я никому не нужен,
Тогда отведите меня к колокольне, пусть руки проповедников омывают меня.
Я спускаюсь, вниз к реке,
В воде я никому не нужен.
Руки маленького человека омывают меня,
Вниз, вниз, вниз, вниз.
Наполни меня деньгами, золотом, потому что я никому не нужен,
Тогда отведите меня к колокольне, пусть руки проповедников омывают меня.
Мы встретили человека на глубоком, глубоком юге,
С суровой улыбкой и грязным старомодным церковным ртом.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.
Мне станет лучше, когда этот сон придет и найдет меня.