Перевод текста песни Tripis - Porretas

Tripis (оригинал)

Pues tu verás, un día estando en el barrio
Pues que pasó, un colega me encontré
Todo empezó, sin apenas planearlo
Y termino, como no pude saber
No se muy bien, que fue lo que nos tomamos
Que me perdí, ni siquiera me entere
Dando mil vueltas, y sin encontrar el barrio
Y sabes que, nunca salimos de él
Tripis, que se lo metan los hipis
Tripis, que a mi me sientan muy mal
Tripis, pierdo el norte y que derroche
Tripis, unas birras poco mas
Y que nó me seas animal
Que después todo se ve fatal
Ya sabes que, no debes hacer el ganso
Y mira bien, lo que te puede joder
Seguir así, no te lleva a ningún lado
Pues céntrate, y no te dejes caer
Y que nó me seas animal
Que despues todo se ve fatal
Guárdalo que no se pueda encontrar
Recordar que hay mas cosas que no sean tripis…

Tripis (перевод)

Ну вот увидишь, однажды по соседству
Ну, что случилось, я встретил коллегу
Все началось, практически без планирования
И все кончено, как я мог не знать
Я не очень хорошо знаю, что мы пили
Что я пропустил, я даже не знал
Обходя тысячу раз и не находя соседей
И знаете что, мы никогда не выберемся из этого
Трипис, пусть хиппи вставят его.
Трипис, мне очень плохо
Трипис, я теряю север и какая потеря
Трипис, еще немного пива
И не будь для меня животным
Что после всего кажется фатальным
Знаешь что, ты не должен делать гуся
И посмотри хорошенько, что может тебя испортить
Продолжая в том же духе, вы никуда не денетесь
Что ж, сосредоточься и не дай себе упасть
И не будь для меня животным
Что после всего кажется фатальным
Держите его, что он не может быть найден
Помните, что есть больше вещей, чем трипы…