| Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
| Однажды, когда я был на стройке, ко мне подошел старик.
|
| Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
| Почесывая сквирт под штанами
|
| Él me dijo que de joven, que había sido picaor
| Он сказал мне, что когда он был молод, он был пикаором
|
| Que me escupiera las manos, que el pico corre mejor
| Что он плюнул мне на руки, что пика бежит лучше
|
| Sí tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo dando el tostón
| Да, ты прав, сказал он старику, и старик дал тостон
|
| Si tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
| Если ты прав, я сказал старику, и старик был emperrao
|
| En un momento dado, el pico me pidió
| В какой-то момент пик спросил меня
|
| Chaval fúmate un cigarro, vas a ver Rambo en acción
| Малыш, выкури сигарету, ты увидишь Рэмбо в действии.
|
| Aparece el encargado, y nos echó a los dos
| Появляется менеджер и выгоняет нас обоих
|
| A él por joder el pico y a mí por dejárselo
| Ему за то, что он завинтил клюв, а мне за то, что оставил его ему
|
| Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
| Да, ты прав, я сказал старику, и старик дал тостон
|
| Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
| Да, вы правы, я сказал старику, и старик был emperrao
|
| Nos fuimos los dos de copas, con mi liquidación
| Мы оба пошли выпить, с моим урегулированием
|
| Y el viejo cambió la libra, encima del mostrador
| И старик поменял фунт на прилавке
|
| El camarero sacó un palo, y me hizo limpiárselo
| Официант достал палку и заставил меня ее почистить
|
| Llévate al viejo a su casa, o os pongo a caldo a los dos
| Отведи старика домой, или я посажу вас обоих в бульон
|
| Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
| Да, ты прав, я сказал старику, и старик дал тостон
|
| Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
| Да, вы правы, я сказал старику, и старик был emperrao
|
| Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
| Однажды, когда я был на стройке, ко мне подошел старик.
|
| Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
| Почесывая сквирт под штанами
|
| Sí, tiene usted razón
| Да, ты прав
|
| Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
| Почесывая сквирт под штанами
|
| Sí, tiene usted razón
| Да, ты прав
|
| Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón | Почесывая сквирт под штанами |