Перевод текста песни Tengo Que Entrenar - Porretas

Tengo Que Entrenar - Porretas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tengo Que Entrenar, исполнителя - Porretas.
Дата выпуска: 25.02.2013
Язык песни: Испанский

Tengo Que Entrenar

(оригинал)
Me levanto de la cama con simpatía
Me lavo la cara y me voy a currar
Tal vez este día sea mi día
Tal vez esa chica me vuelva a mirar
No se que me pasa que no puedo pensar
No se que cojones me puede pasar
Si ayer por la noche la tuve tranquila
Si ayer por la noche me fui pronto a sobar
(y no no no no…) lololololololorololo
Lololololololorolo, no se que me pasa
Salgo de currar, me vuelve a pasar
Miro pa los lados y miro patrás
No veo a esa tía, que me molaba
Solo veo viejas, que vienen detrás
Y tiro para alante me meto en un bar
Me pido una caña y me pongo a flipar
Donde esta ese día, que prometía
Donde esta la pasta, que no puedo pagar
(y no no no no…)
Llego a mi casa, no se cómo entrar
Mis padres me dicen, que no soy normal
Que hicistes anoche, que no se te oía
Que hicistes anoche, que no fuistes al bar
Igual, es que ya estoy viejo
Igual, tengo que entrenar
Igual, ya no tengo cuerpo
Jamas, me pude imaginar (lolololo)
(перевод)
Я встаю с постели с сочувствием
Я умываюсь и иду на работу
Может быть, этот день мой день
Может быть, эта девушка снова посмотрит на меня
Я не знаю, что со мной не так, что я не могу думать
Я не знаю, что, черт возьми, может со мной случиться
Да, прошлой ночью я успокоил ее
Если прошлой ночью я пошел рано тереть
(и нет-нет-нет...) лололололололололо
Лололололороло, я не знаю, что со мной не так
Я ухожу, это снова происходит со мной
Я смотрю по сторонам, и я оглядываюсь назад
Я не вижу ту тетю, которая была крута
Я вижу только старух, которые идут за
И я бросаюсь вперед, я попадаю в бар
Я прошу пива и начинаю волноваться
Где тот день, который обещал
Где бабла, что я не могу заплатить
(и нет-нет-нет...)
Я добираюсь до своего дома, я не знаю, как войти
Мои родители говорят мне, что я ненормальный
Что ты делал прошлой ночью, что тебя не услышали
Что ты делал прошлой ночью, что не пошел в бар
В любом случае, я уже стар
Тем не менее, я должен тренироваться
В любом случае, у меня больше нет тела
Никогда, я мог представить (лолололо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marihuana (con Ska-P) ft. Ska-P 2011
Dos pulgas en un perro (con Melendi) ft. Melendi 2017
Barriobajero (con Los Suaves) ft. Los Suaves 2011
Y aún arde Madrid (con Pereza) ft. Pereza 2011
Porretas 2011
Si bebes no conduzcas (con Koma) ft. Koma 2011
Jodido futuro (con Celtas Cortos) ft. Celtas Cortos 2011
La del futbol (con El Sevilla) ft. El Sevilla 2011
Hortaleza (con El Drogas) ft. El Drogas 2011
Última generación (con Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero 2011
En el quinto pino 2011
Hortaleza 2003
Vive Y Deja Vivir 2003
La del Fúrbol 2008
La Del Futbol 2003
El Abuelo 2003
Antimilitar 2003
Si Los Curas Comieran Chinas Del Rio 2003
Rocanrol 1998
Si los curas comieran chinas del río (con Evaristo de Gatillazo) 2011

Тексты песен исполнителя: Porretas