Перевод текста песни saphir - Pomme

saphir (оригинал)

On s’est mangé le cœur
Sans trop de maladresses
Oui j’ai nourri ta peur
J’ai fait ce qui nous blesse
J’ai vu sous ta chemise
Les cendres de ton père
Celui que tu méprises
Que tu veux voir sous terre
Oh-oh, oh, oh-oh, sous terre
Sous terre, oh-oh, oh, oh-oh
Quant à la dernière nuit
J’ai fait brûler mes torts
Asphyxié mes envies
J’ai détesté mon corps
Je connais cette image
De ta bouche qui se tord
De tes lèvres en naufrage
Dans tes larmes tu dors
Oh-oh, tu dors enfin
Tu dors, oh-oh, tu dors enfin
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
Hmm-hmm, hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm, hmm-hmm

сапфир (перевод)

Мы съели наши сердца
Без лишней неловкости
Да, я накормил твой страх
Я сделал то, что причиняет нам боль
Я видел под твоей рубашкой
прах твоего отца
Тот, кого ты презираешь
Что вы хотите увидеть под землей
О-о, о, о-о, под землей
Под землей, о-о, о, о-о
Что касается последней ночи
Я сжег свои ошибки
Задушил мои желания
я ненавидел свое тело
я знаю эту картинку
Твоего кривого рта
Из твоих тонущих губ
В слезах ты спишь
О-о, ты наконец спишь
Ты спишь, о-о, наконец-то ты спишь
О-о, о, о-о
О-о, о, о-о
Хм-хм, хм, хм-хм
Хм-хм, хм, хм-хм