Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ceux qui rêvent, исполнителя - Pomme. Песня из альбома À peu près, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Ceux qui rêvent(оригинал) |
| Mes nuits blanches ne sont pas blanches à peine claires |
| Semées d'étoiles |
| Petits trous dans la toile étanche |
| Tristes strass sur le voile |
| Et moi, envoûtée de ténèbres |
| Je passe des heures infinies |
| À compter les moutons funèbres |
| Qui tapissent mes insomnies |
| Ah, minuit est là |
| Ah, je ne dors pas |
| Et moins je dors et plus je pense |
| Et plus je pense et moins j’oublie |
| L’immense impasse, l’espace immense |
| Qui s'étendent au fond de mon lit |
| C’est inouï tous ces silences |
| Qu’il est cosmique cet ennui |
| Dois-je recourir à la science? |
| Anesthésier l’insomnie? |
| Ah, minuit est là |
| Ah, je ne dors pas |
| Et puis passé minuit, je danse |
| Au rythme des tachycardies |
| Et tout s’emballe et tout balance |
| Et tout m'étale et tout me fuit |
| La lune est un fruit un peu rance |
| La vie est une maladie |
| Ceux qui rêvent ont bien de la chance |
| Les autres ont des insomnies |
| Ceux qui rêvent ont bien de la chance |
| Les autres ont des insomnies |
| Ceux qui rêvent ont bien de la chance |
| Quant à moi, j’ai des insomnies |
| Ah, minuit est là |
| Ah, je ne dors pas |
| Ah, minuit est là |
| Ah, je ne dors pas |
| Je ne dors pas |
| Je ne dors pas |
| Je n’dors pas |
| N’dors pas |
| Je n’dors pas |
Те, кто мечтает(перевод) |
| Мои бессонные ночи не белоснежные |
| звездный |
| Небольшие отверстия в водонепроницаемом холсте |
| Грустные стразы на фате |
| И я, околдованный тьмой |
| Я провожу бесконечные часы |
| Подсчет похоронных овец |
| Какая линия моя бессонница |
| Ах, полночь здесь |
| Ах, я не сплю |
| И чем меньше я сплю, тем больше думаю |
| И чем больше я думаю, тем меньше я забываю |
| Огромный тупик, огромное пространство |
| Это лежало на дне моей кровати |
| Невероятно все эти молчания |
| Как космическая эта скука |
| Стоит ли мне прибегать к науке? |
| Обезболить бессонницу? |
| Ах, полночь здесь |
| Ах, я не сплю |
| А потом после полуночи я танцую |
| К ритму тахикардии |
| И все мчится, и все качается |
| И все распространяет меня, и все ускользает от меня. |
| Луна - несколько прогорклый фрукт |
| Жизнь - это болезнь |
| Тем, кто мечтает, очень повезло |
| У остальных бессонница |
| Тем, кто мечтает, очень повезло |
| У остальных бессонница |
| Тем, кто мечтает, очень повезло |
| Что касается меня, у меня бессонница |
| Ах, полночь здесь |
| Ах, я не сплю |
| Ах, полночь здесь |
| Ах, я не сплю |
| я не сплю |
| я не сплю |
| я не сплю |
| не спать |
| я не сплю |