Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La lavande, исполнителя - Pomme. Песня из альбома À peu près, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
La lavande(оригинал) |
| Ta peau n’est pas étanche |
| Elle coule de désir |
| De trop longues absences |
| Et d’envie, tu soupires |
| Si je m’affaiblis |
| Que je n’tiens plus debout |
| Allonge mon corps ici |
| Tout en haut du Ventoux |
| Et couvre-moi de lavande |
| Et de sel si tu pleures |
| Avant les neiges de décembre |
| Avant que ne fanent les fleurs |
| Je veux mourir maintenant |
| Et renaître au printemps |
| Je veux mourir maintenant |
| Et renaître au printemps |
| Ta peau toujours si blanche |
| Au soleil, va noircir |
| Les fruits sur cette branche |
| Au soleil vont mûrir |
| Et je m’affaiblis |
| Oh, je n’tiens plus debout |
| Allonge mon corps ici |
| Tout en haut du Ventoux |
| Et couvre-moi de lavande |
| Et de sel si tu pleures |
| Avant les neiges de décembre |
| Avant que ne fanent les fleurs |
| Je veux mourir maintenant |
| Et renaître au printemps |
| Je veux mourir maintenant |
| Et renaître au printemps |
| Ma peau n’est pas si jeune |
| Elle connaît les adieux |
| Et sous un ciel d’automne |
| Je ferme enfin les yeux |
| Et je m’affaiblis |
| Oh, je n’tiens plus debout |
| Alors laisse-moi ici |
| Tout en haut du Ventoux |
| Et couvre-moi de lavande |
| Et de sel si tu pleures |
| Avant les neiges de décembre |
| Avant que ne fanent les fleurs |
| Mais si je meurs maintenant |
| Je n’aurai jamais 20 ans |
| Les fleurs ne meurent pas vraiment |
| Elles renaissent au printemps |
Лаванда(перевод) |
| Ваша кожа не является водонепроницаемой |
| Она капает от желания |
| Слишком долгое отсутствие |
| И с завистью вздыхаешь |
| Если я стану слабым |
| Что я больше не могу встать |
| Положите мое тело здесь |
| На самой вершине Ванту |
| И покрой меня лавандой |
| И соль, если ты плачешь |
| Перед декабрьскими снегами |
| Прежде чем цветы увянут |
| я хочу умереть прямо сейчас |
| И возродиться весной |
| я хочу умереть прямо сейчас |
| И возродиться весной |
| Твоя кожа всегда такая белая |
| На солнце почернеет |
| Плоды на этой ветке |
| На солнце созреет |
| И я становлюсь слабее |
| О, я больше не могу встать |
| Положите мое тело здесь |
| На самой вершине Ванту |
| И покрой меня лавандой |
| И соль, если ты плачешь |
| Перед декабрьскими снегами |
| Прежде чем цветы увянут |
| я хочу умереть прямо сейчас |
| И возродиться весной |
| я хочу умереть прямо сейчас |
| И возродиться весной |
| Моя кожа не так молода |
| Она знает прощания |
| И под осенним небом |
| Я наконец закрываю глаза |
| И я становлюсь слабее |
| О, я больше не могу встать |
| Так что оставь меня здесь |
| На самой вершине Ванту |
| И покрой меня лавандой |
| И соль, если ты плачешь |
| Перед декабрьскими снегами |
| Прежде чем цветы увянут |
| Но если я умру сейчас |
| мне никогда не будет 20 |
| Цветы на самом деле не умирают |
| Они возрождаются весной |