| Drop a nickel in the jukebox, turn up the radio
| Бросьте пятицентовик в музыкальный автомат, включите радио
|
| Let the needle in the shallow groove run slow
| Пусть игла в неглубокой канавке бежит медленно
|
| Play the music loud, play it wild and high
| Включите музыку громко, включите ее дико и высоко
|
| Play the music loud tonight
| Включи музыку громко сегодня вечером
|
| Play only, play only, play only a lonely one
| Только играй, только играй, играй только одинокая
|
| Play only, play only, play only a lonely one
| Только играй, только играй, играй только одинокая
|
| Well a new day is dying and a new night is born
| Что ж, новый день умирает, и рождается новая ночь.
|
| While lovers are sighing, singing a happy song
| Пока любовники вздыхают, поют счастливую песню
|
| When old Cupid throws millions arrows
| Когда старый Купидон бросает миллионы стрел
|
| Oh yes indeed, me and my shadows
| О да, действительно, я и мои тени
|
| Play only, play only, play only a lonely one
| Только играй, только играй, играй только одинокая
|
| Play only, play only, play only a lonely one
| Только играй, только играй, играй только одинокая
|
| An old love I’m remembering
| Старая любовь, которую я помню
|
| I’m raising up my glass
| Я поднимаю свой стакан
|
| To the joys and the sufferings
| К радостям и страданиям
|
| I want to reminisce
| Я хочу вспомнить
|
| Play only, play only, play only a lonely one
| Только играй, только играй, играй только одинокая
|
| Play only, play only, play only a lonely one | Только играй, только играй, играй только одинокая |