Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canopée, исполнителя - Polo & Pan. Песня из альбома Caravelle, в жанре Электроника
Дата выпуска: 12.07.2018
Лейбл звукозаписи: Ekler'O'Shock, Hamburger
Язык песни: Французский
Canopée(оригинал) |
Histoire improbable de la fantaisie |
Proche de l'équateur, à un point précis |
Latitude 500, longitude 36 |
Au cœur de la forêt, à cette interstice |
Dans ta tenue d'Ève verdoyante |
Tu étais d’une beauté étourdissante |
Des oiseaux nous chantaient leur mélopée |
Et nous vivions heureux dans la canopée |
Jungle sauvage, ouvre tes bras |
Il en faut peu pour toi et moi |
Prenons racine dans les bois |
Enfants naïfs ou hors-la-loi |
Les quilles plantées dans un ruisseau |
Écoute chanter ce drôle d’oiseau |
Il nous invite un peu plus haut |
À partager nos idéaux |
Histoire mémorable d’une rêverie |
Que nous vivions ensemble en Amazonie |
Un retour aux sources, vie sans artifices |
À deux dans la forêt, loin des maléfices |
Dans la torpeur noire et luxuriante |
D’une jungle aux lianes exubérantes |
Les arbres millénaires nous ont adoptés |
Et nous vivions heureux dans la canopée |
Jungle sauvage ouvre tes bras |
Il en faut peu pour toi et moi |
Prenons racine dans les bois |
Enfants naïfs ou hors-la-loi |
Les quilles plantées dans un ruisseau |
Écoute chanter ce drôle d’oiseau |
Il nous invite un peu plus haut |
À partager nos idéaux |
Полог леса(перевод) |
Маловероятная история из фэнтези |
Близко к экватору, в точной точке |
Широта 500, долгота 36 |
В сердце леса, в этом промежутке |
В твоем зеленом наряде Евы |
Ты был потрясающе красив |
Птицы спели нам свою мелодию |
И жили мы счастливо в сени |
Дикие джунгли, раскрой свои объятия |
Это займет немного для вас и меня |
Приживемся в лесу |
Наивные или вне закона дети |
Булавки, посаженные в ручей |
Послушайте, как поет эта забавная птичка |
Он приглашает нас немного выше |
Чтобы разделить наши идеалы |
Памятная история мечты |
Что мы живем вместе на Амазонке |
Назад к основам, жизнь без уловок |
Вместе в лесу, подальше от злых чар |
В черном и сочном оцепенении |
Из джунглей с буйными лозами |
Тысячелетние деревья приняли нас |
И жили мы счастливо в сени |
дикие джунгли раскрой свои объятия |
Это займет немного для вас и меня |
Приживемся в лесу |
Наивные или вне закона дети |
Булавки, посаженные в ручей |
Послушайте, как поет эта забавная птичка |
Он приглашает нас немного выше |
Чтобы разделить наши идеалы |