Перевод текста песни Hello Me & You - Superorganism

Hello Me & You (оригинал)

Can we get together today?
Or are we more different than not?
I’m cold and you’re hot
Are we just stuck in our ways?
Call my friend up, yeah tell me what you got
Oh, we’re opposite stuff
We’re sandals and socks
We’re nerds and we’re jocks
And we’re better off together
We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out
'Cause we’re better off to-
We can work together for sure (Na na)
Even though you fly first class, and I’m at the back
You’re hilarious, I’m a bore (Na na)
And the choir starts up, yeah show me what you got
Oh, we’re different things
We’re MJ and Prince
We’re concrete and bling
But we’re better off together
We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out
'Cause we’re better
Hello me and you (Na na na na)
We’re better as a two (Na na na na)
Even though we’re different, we’re the same
We’ve got to work it out before it drives us insane
Hello me and you, hello me and you
We’ve got to start playing in time
Can there be a marriage of minds?
Can we be alike?
Can we turn water to wine?
Or is it too much fuss?
Are you all that I’m not?
Oh, we’re far apart
We’re casual and smart
We’re logic and art
And we’re better off together
We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out
'Cause we’re better
Hello me and you
We’re better as a two
Even though we’re different, we’re the same
So get into the rocket 'cause we’re going to space
Hello me and you
Hello me and you
Hello me and you
Hello me and you
Hello me and you
Hello me and you
Over and out

Привет Мне и Тебе (перевод)

Мы можем собраться сегодня?
Или мы больше отличаемся, чем нет?
мне холодно а тебе жарко
Мы просто застряли на своем пути?
Позвони моему другу, да скажи мне, что у тебя есть
О, мы противоположные вещи
Мы сандалии и носки
Мы ботаники, и мы спортсмены
И нам лучше вместе
Нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться
Потому что нам лучше-
Мы точно сможем работать вместе (на, на)
Даже если ты летишь первым классом, а я сзади
Ты веселый, я зануда (нет, нет)
И начинается хор, да, покажи мне, что у тебя есть
О, мы разные вещи
Мы MJ и Принц
Мы бетонные и блестящие
Но нам лучше вместе
Нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться
Потому что мы лучше
Привет, я и ты (На на на на)
Мы лучше вдвоем (На на на на на)
Несмотря на то, что мы разные, мы одинаковы
Мы должны решить это, прежде чем это сведет нас с ума
Привет мне и тебе, привет мне и тебе
Мы должны начать играть вовремя
Может ли быть брак умов?
Можем ли мы быть похожи?
Можем ли мы превратить воду в вино?
Или это слишком много суеты?
Вы все, чем я не являюсь?
О, мы далеко друг от друга
Мы случайны и умны
Мы логика и искусство
И нам лучше вместе
Нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться, нам нужно тусоваться
Потому что мы лучше
привет мне и тебе
Мы лучше вдвоем
Несмотря на то, что мы разные, мы одинаковы
Так что садитесь в ракету, потому что мы летим в космос
привет мне и тебе
привет мне и тебе
привет мне и тебе
привет мне и тебе
привет мне и тебе
привет мне и тебе
Конец связи