Перевод текста песни Amor e Distancia - Polo Montañez

Amor e Distancia - Polo Montañez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor e Distancia, исполнителя - Polo Montañez. Песня из альбома Memoria, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 22.02.2011
Лейбл звукозаписи: Lusafrica
Язык песни: Испанский

Amor e Distancia

(оригинал)
Paroles de la chanson Amor E Distancia:
Solo de pensar en ti
Se me aviva la esperanza…
Estas en mi corazon
Y en el fondo de mi alma…
Lo que contigo vivi, yo…
No lo cambiaré a por nada…
Lo llevo en mi interior
Y la fuerza de mi amor
Es la que me alibera el alma
Lo que diera por tener
Ese roce de tu piel
El calor de tu mirada…
Tu susurro a media voz
Cuando me decias: «Amor
No te olvidaré a por nada»…
Ha pasado el tiempo y yo
Solo pienso en ese amor
Que se pierde en la distancia…
Lo que no ha podido el tiempo
Es borrarme tus recuerdos
Y la silueta de tu cuerp
Dibujandose en la almohada
Lo que pudo ser amor
Ha quedado en casi nada
Y lo poco que quedo
Lo llevo en mi corazon
Y en el fondo de mi alma…
Lo que diera por tener
Ese roce de tu piel
El calor de tu mirada…
Tu susurro a media voz
Cuando me decias: «Amor
No te olvidaré a por nada»…
Ha pasado el tiempo y yo
Solo pienso en ese amor
Que se pierde en la distancia…
Lo que no ha podido el tiempo
Es borrarme tus recuerdos
Y la silueta de tu cuerp
Dibujandose en la almohada

Любовь и Расстояние

(перевод)
Слова песни Amor E Расстояние:
Только думаю о тебе
Моя надежда возродилась...
Ты в моем сердце
И в глубине души...
Что я жил с тобой, я...
ни на что не променяю...
Я ношу это внутри себя
И сила моей любви
Это тот, кто освобождает мою душу
Что бы я дал, чтобы иметь
Это прикосновение твоей кожи
Тепло твоего взгляда...
Твой шепот тихим голосом
Когда ты сказал мне: «Любовь
Я не забуду тебя ни за что»…
Прошло время и я
Я думаю только об этой любви
Что теряется вдали...
Какое время не смог
Это стереть ваши воспоминания
И силуэт твоего тела
Рисунок на подушке
что могло быть любовью
Почти ничего не осталось
И как мало осталось
Я ношу это в своем сердце
И в глубине души...
Что бы я дал, чтобы иметь
Это прикосновение твоей кожи
Тепло твоего взгляда...
Твой шепот тихим голосом
Когда ты сказал мне: «Любовь
Я не забуду тебя ни за что»…
Прошло время и я
Я думаю только об этой любви
Что теряется вдали...
Какое время не смог
Это стереть ваши воспоминания
И силуэт твоего тела
Рисунок на подушке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Monton de Estrellas 2018
Un Montón de Estrellas 2016
Guajiro Natural 2004
Canten 2018
Barca a la Deriba 2018
Hoy Aprendí 2014
Amanece El Nuevo Año 2014
Guitarra Mía 2011
Como Nunca Nadie 2011
Desde Abajo 2018
Locura de Amor 2011
Quien Será 2018
Si Fuera Mia 2018
Mi Mejor Amiga 2018
Guitarra Mia 2016
Colombia 2018
Donde Estará 2018
Un Bolero 2018
Si Se Enamora de Mi 2018
Yo Tengo Mi Babalao 2018

Тексты песен исполнителя: Polo Montañez