Перевод текста песни Fingers and Thumbs - Polly Paulusma

Fingers and Thumbs (оригинал)

After I kissed you, a sweet darkness came down
Fingers were search lights, leading the way down
We talk in fingers and thumbs
In an ancient braille of daily vacant overflow
Fingers and thumbs can never lie
We talk in fingers and thumbs
With my hands out stretched I read your scars from head to toe
No need to fake it anymore, that?
s what our tongues were made for
Now, I see you feelingly and my fingers have eyes
They search for you constantly in sorrows and smiles like this
We talk in fingers and thumbs
In an ancient braille of daily ache and overflow
Fingers and thumbs can never lie
We talk in fingers and thumbs
With my hands out stretched I read your scars from head to toe
No need to fake it anymore, that?
s what our tongues were made for
Be my translator till there?
s no more to tell
Till our skin turns to water and our bones turn to sea shell
We talk in fingers and thumbs
In an ancient braille of daily ache and overflow
Fingers and thumbs can never lie
We talk in fingers and thumbs
With my hands out stretched I read your scars from head to toe
No need to fake it anymore, that?
s what our tongues were made for

Пальцы и Большие пальцы (перевод)

После того, как я поцеловал тебя, спустилась сладкая тьма
Пальцы были прожекторами, ведущими вниз
Мы говорим пальцами и большими пальцами
В древнем шрифте Брайля ежедневного пустого перелива
Пальцы и большие пальцы никогда не могут лгать
Мы говорим пальцами и большими пальцами
Протянув руки, я читаю твои шрамы с головы до пят
Больше не нужно притворяться, что?
для чего были созданы наши языки
Теперь я чувствую тебя, и у моих пальцев есть глаза
Тебя постоянно ищут в печали и улыбках вот так
Мы говорим пальцами и большими пальцами
В древнем шрифте Брайля ежедневной боли и переполнения
Пальцы и большие пальцы никогда не могут лгать
Мы говорим пальцами и большими пальцами
Протянув руки, я читаю твои шрамы с головы до пят
Больше не нужно притворяться, что?
для чего были созданы наши языки
Быть моим переводчиком до этого момента?
больше нечего сказать
Пока наша кожа не превратится в воду, а наши кости не превратятся в морскую раковину
Мы говорим пальцами и большими пальцами
В древнем шрифте Брайля ежедневной боли и переполнения
Пальцы и большие пальцы никогда не могут лгать
Мы говорим пальцами и большими пальцами
Протянув руки, я читаю твои шрамы с головы до пят
Больше не нужно притворяться, что?
для чего были созданы наши языки