Перевод текста песни So I Buy - Polar Bear Club

So I Buy (оригинал)

Where’d you buy that lie of yours?
Was there an end cap on the aisle for something more?
Something greater, good won’t do
A shelf life later and still no takers
Not everybody takes to you
So here I am, spitting purple
Close my eyes and see bright circles
First snow falls and yeah, it’s pretty
But it always makes the world seem
A little less mine
Or so I buy
We love our friends with all we have
We’re not normal, we know the world won’t love us back
So here I am, spitting purple
Close my eyes and see bright circles
First snow falls and yeah, it’s pretty
But it always makes the world seem
A little less mine
A little less mine
How long can you court disaster?
I guess I’ll get that candy ring from the corner store
How much of this feeling changes after
You look in, you look in and see there’s no more
So here I am, spitting purple
Close my eyes and see bright circles
First snow falls and yeah, it’s pretty
But it always makes the world seem
A little less mine
Less mine
So I buy
So I buy
So I buy
(So here I am, spitting purple)
So I buy (Close my eyes and see bright circles)

Поэтому Я Покупаю (перевод)

Где ты купил эту свою ложь?
Была ли заглушка в проходе для чего-то большего?
Что-то большее, хорошее не годится
Срок годности позже, а покупателей до сих пор нет
Не все относятся к вам
Итак, вот я, плюющийся пурпуром
Закрой глаза и увидишь яркие круги
Выпадает первый снег, и да, это красиво
Но это всегда заставляет мир казаться
Чуть меньше моего
Или я покупаю
Мы любим наших друзей всем, что у нас есть
Мы ненормальные, мы знаем, что мир не ответит нам взаимностью
Итак, вот я, плюющийся пурпуром
Закрой глаза и увидишь яркие круги
Выпадает первый снег, и да, это красиво
Но это всегда заставляет мир казаться
Чуть меньше моего
Чуть меньше моего
Как долго вы можете ухаживать за катастрофой?
Думаю, я возьму это сладкое кольцо в магазине на углу
Насколько это чувство меняется после
Вы заглядываете, вы заглядываете и видите, что больше нет
Итак, вот я, плюющийся пурпуром
Закрой глаза и увидишь яркие круги
Выпадает первый снег, и да, это красиво
Но это всегда заставляет мир казаться
Чуть меньше моего
Меньше моего
Так что я покупаю
Так что я покупаю
Так что я покупаю
(Итак, вот я, плююсь фиолетовым)
Так что я покупаю (закрою глаза и увижу яркие круги)