Перевод текста песни Tépett madár - Pokolgép

Tépett madár - Pokolgép
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tépett madár, исполнителя - Pokolgép.
Дата выпуска: 30.09.2007
Язык песни: Венгерский

Tépett madár

(оригинал)
Csapzott madár
Fáradt, gyönge szárny
Lombtalan ág bújtat el
Itt nincs helyed
Támad már a tél
Korbácsos szél kerget el
REFRÉN:
Szállni nincs erõd
Lépni sincs elég
Karcsú sólymok gyûlnek köréd
Messze Föld és messze a hívó ég
Tépett madár
Mentél volna el
Nem volna már több gyûlölet, több félelem
Itt vagy magad
Senki nem vigyáz rád
Dalra már nem emlékezel
Áldozat vagy
Könnyû, védtelen
Másképpen kézelted el
REFRÉN

Разорванная птица

(перевод)
Пойманная птица
Усталое, слабое крыло
Безлистная ветвь скрывает его
Тебе здесь не место
Зима уже близко
Взбитый ветер прогоняет
ССЫЛКА:
У тебя нет сил оставаться
Недостаточно двигаться
Стройные ястребы собираются вокруг вас
Далеко от Земли и далеко от зовущего неба
Порванная птица
ты бы ушел
Не было бы больше ни ненависти, ни страха
ты сам здесь
Никто не заботится о тебе
Ты больше не помнишь Далу
Вы жертва
Легкий, незащищенный
Вы относились к этому по-другому
РЕФРЕНЕ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A jel 1995
Bon Scott emlékére 1990
Újra születnék 2006
Te Is akarod 1996
Éjféli harang 2006
B.S. Emlékére 1995
Itt és most 2007
Mennyit érsz? 1995
666 (Metál mondóka) 2006
Kár minden szó 2007
Pokoli színjáték 2006
Halálra szeretlek 2006
Végső kaland 1996
Vallomás 2006
Ítélet helyett 2006
Tisztítótűz 2006
Tökfej 2006
Mindhalálig Rock and Roll 1995
A gép 1996
Szabadság szárnyain 1990

Тексты песен исполнителя: Pokolgép