Перевод текста песни Te Is akarod - Pokolgép

Te Is akarod (оригинал)

Olyan korszakban születtél
Ahol a pénz az úr
Az őszinteség nem erény
A bátor meglapul
Ezzel szembe nézel, vagy elrohansz
De a valóság húsodba mar
Létezni próbálsz ott is
Hol a fegyverek hangja szól
Elmondanád félelmeid
De egy ököl arcodba sújt
Ezzel szembe nézel, vagy elrohansz
De a valóság húsodba mar
Refr.:
Ugye, te is akarod
Te is akarod a jót
Azt álmodod nagyon rég
Te is, amit én?
Azt álmodod
Te is, amit én
Azt álmodod!
A kör bezárult, nem juthatsz be
Akárhogy is fáj
Lehetsz te Einstein vagy szupermodell
Nem te vagy a sztár
Ezzel szembe nézel, vagy elrohansz
De a valóság húsodba mar

Ты хочешь этого (перевод)

Вы родились в эпоху
Где деньги - господин
Честность не является добродетелью
Храбрый спотыкается
Вы сталкиваетесь с этим или убегаете
Но реальность в твоей плоти
Ты тоже пытаешься там существовать
Где звучит звук орудий
Ты расскажешь мне о своих страхах
Но кулак бьет тебе в лицо
Вы сталкиваетесь с этим или убегаете
Но реальность в твоей плоти
Реф.:
Ты тоже хочешь
Ты тоже хочешь добра
Ты давно мечтаешь
Ты тоже, что я?
Ты мечтаешь об этом
Вы делаете то, что я делаю
Ты мечтаешь об этом!
Круг замкнулся, в него не попасть
В любом случае, это больно
Вы можете быть Эйнштейном или супермоделью
ты не звезда
Вы сталкиваетесь с этим или убегаете
Но реальность в твоей плоти