Перевод текста песни Bon Scott emlékére - Pokolgép

Bon Scott emlékére (оригинал)

Viasszal zárták le két szemed
Megsirattak a rockerek
Gyertyák égtek a kezekben
Ott voltak mind, akik szerettek
Képek őrzik az arcodat
Lemezbe zárták a hangodat
A rocknak adtad a szívedet
Feláldoztad érte az életed
Refr.:
Állni fog a fémzene temploma
Egy kő leszel benne, nem felejtünk soha
Állni fog a fémzene temploma
Egy kő leszel benne, nem felejtünk soha
Örökre lezártad két szemed
Siratnak még a rockerek
Most gyertyák égnek a kezekben
Itt vannak mind, akik szeretnek
Képek őrzik az arcodat
Lemezbe zárták a hangodat
A rocknak adtad a szívedet
Feláldoztad érte az életed

Бон Скотт в память о (перевод)

Ваши два глаза были закрыты воском
Рокеры плакали
Свечи горели в их руках
Были все те, кто любил это
Фотографии держат ваше лицо
Ваш голос был записан
Ты отдал свое сердце року
Ты пожертвовал своей жизнью ради этого
Реф.:
Церковь металлической музыки будет стоять
Ты будешь в нем камнем, мы никогда не забудем
Церковь металлической музыки будет стоять
Ты будешь в нем камнем, мы никогда не забудем
Ты навсегда закрыл глаза
Рокеры все еще скорбят
Теперь в их руках горят свечи
Здесь все те, кто любит
Фотографии держат ваше лицо
Ваш голос был записан
Ты отдал свое сердце року
Ты пожертвовал своей жизнью ради этого