Перевод текста песни Räpp'n'roll - Põhja-Tallinn, Genka, Janno Reim

Räpp'n'roll (оригинал)

Tallinn, väljasõit, kell tiksub peale
Kui trumme ja tehnikat alles taga ajama peame
Kõik on juba pinges, trummar peksab armatuuri
GPS ei tööta, kõrvalistmel aknast uurin
Lõpuks sõidus võõrasse linna
Türa kellelgi on vaja poodi veel minna
Me peeretan nii kõvast, sees laivibussis
Et rebeneb mu kallis, kallid laivitrussid
(Putsi) nalja nabani
Bändibuss on garderoob, kus istusin alasti
Hommikust saati meil on treenitud
Kohale jõudes on probleeme tekkind juurde
Läpaka klahvid ei tööta, kust saab klaviatuure
lähimas kultuurimajas tegi
Meil soundcheckid, ta küsib sitaks plekki
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme, alles algab see öö
Bändis kümneid vendi, suitsupilv on õhku tekkind
Sittagi ei näe, mil kuulen juba trummisetti
Bänd mängib, rahvas teeb lärmi
Ma su ukse taga põiekaga närvi
Koputustele ei vasta, mul ilgelt vaja lasta
Tilgad püksis naiste tualettruumi ma tatsan
Laivil rokib räigelt, naised küüntega mu kintsus
Peale igat laivi, mu toss liksist tiltsub
Ja ootame, hotelli käest anti munaburger
Jaotame julgelt
Koristaja toas mees on pilves
Ei mingeid pingeid, meil teeb ringe
Koju ei jõua, vaid sealt otse stutti
Kus kaks nädalat jutti timmind ja kruttind
Kirjutamata riimid
Lõpetamata biidid
Alles keskelt tekib vili
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme, alles algab see öö
Oot, oot, stop nüüd
Seda traktorit olen ma käe kõrval lükkand tohhuijaa
Vas-Vasiilija, köhi hääled puhtaks
Köh-köh, jaa
Siin ei muutu mitte kilutilligi
Sest miski ei liiguta siin niitmilligi
Nagu Alar Sikk terve elu ikka ronin
Lavale kasvõi tilguti all salme ette sonin
Sobib, seal vehin kätega, kui magav tumm, kes sonib
Eesti soost raskekaal, tõutäkk Torilt
Oli, mis oli, Põhja-Tallinnast saan asfaldil olijaga
No pain, no gain, no booze
See viimane on nali, pigem no võileib
A mine vittu, kui fun see kõik on
Kui tahad, vibele kuhugi
Kuhu sõita on, vahet pole
300 kilti max ja siis kohe
Rahvas, raba ja backstage rum
Tam-tiri-tam, siis pohmas ja trumm
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme, alles algab see öö
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme
Tule laamendame täna üle linna
See pole nõrkade inimeste töö
Sa ei saa ju veel ära koju minna
Ära ole nõme, alles algab see öö

(перевод)

Таллинн, отъезд, часы тикают
Когда нам все еще нужно гоняться за барабанами и оборудованием
Уже все натянуто, барабанщик бьет по арматуре
GPS не работает, я смотрю в окно на пассажирском сиденье
Наконец поехал в чужой город
Эй, кому-то еще нужно сходить в магазин
Мы так сильно пукаем в минивэне
Что рвутся мои милые-милые широкополые трусики
(Пуци) шутка до пупа
Автобус группы - это гримерка, где я сидел голый
Мы тренируемся с утра
По приезду возникает больше проблем
Не работают откидные клавиши, где взять клавиатуру?
делал в ближайшем культурном центре
У нас есть саундчек, он просит гребаное пятно
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не будь придурком
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не глупи, ночь только начинается
Десятки братьев в группе, облако дыма в воздухе
Я даже не вижу этого, когда уже слышу барабанную установку
Группа играет, толпа шумит
Я буду нервничать с мочевым пузырем за твоей дверью
Я не отвечаю на стук, мне действительно нужно отпустить
Капли в штанах в женском туалете чувствую
Корабль бешено качает, женщины цепляются за мою промежность.
После каждого шипа у меня тапка капает от лижет
И мы ждем, яичный бургер был предоставлен отелем
Не стесняйтесь поделиться
Человек в комнате уборщика на облаке
Не беспокойтесь, мы делаем обход
Не могу попасть домой, но прямо оттуда в штатт
Где две недели болтали тимминт и крутинтинд
Неписаные рифмы
Незавершенные биты
Только в середине появляются плоды
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не будь придурком
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не глупи, ночь только начинается
Подожди, подожди, остановись сейчас
Я долго таскал этот трактор рядом с собой
Вас-Василия, кашель чистый
Кашель-кашель, да
Здесь ни грамма не меняется
Потому что здесь ничего не движется
Как и Алар Сикк, я всю жизнь занимаюсь скалолазанием.
Я даже пел куплеты под капли на сцене
Правильно, я машу там руками, как спящий немой, который храпит
Эстонский тяжеловес, жеребец-производитель от Тори
Это было то, что было, я могу добраться из Северного Таллинна по асфальту с олией
Без боли, без выгоды, без выпивки
Это последнее - шутка, а не бутерброд
И черт возьми, как все это весело
Если хочешь, вибрируй где-нибудь
Неважно, где вы едете
300 килтов максимум и сразу
Люди, болото и закулисный ром
Там-тири-там, затем бум и барабан
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не будь придурком
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не глупи, ночь только начинается
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не будь придурком
Давайте распространим огонь по городу сегодня
Это работа не для слабонервных
Ты еще не можешь идти домой
Не глупи, ночь только начинается