Перевод текста песни Uranus - PNL

Uranus - PNL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uranus , исполнителя -PNL
Песня из альбома: Dans la légende
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.09.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:QLF

Выберите на какой язык перевести:

Uranus (оригинал)Уран (перевод)
Igo j’suis dans la vi-, igo j’suis dans la villa Homie я в vi-, igo я на вилле
Tout ça c’est pas l’avenir, j’m’attache pas à cette vie là Все, что не будущее, я не привязан к этой жизни там
Pourquoi se mentir, ce présent n’est qu’un mirage Зачем лгать себе, этот подарок всего лишь мираж
J’ai pas dit «Bismillah», j’perds la foi comme un minable Я не сказал "Бисмиллях", я теряю веру, как неудачник
J’m’attache pas à mes ailes, je fly comme fils de taulard Я не привязываюсь к своим крыльям, я летаю как каторжный сын
J’attends le cœur ouvert pour sentiments en retard Я жду с открытым сердцем запоздалых чувств
Payant comme une vue sur la mer, gratuit comme une vue sur Uranus Платно, как вид на море, бесплатно, как вид на Уран
Un coup de pression pour effacer ton coeur et s’est resserré ton anus Сжатие, чтобы очистить сердце и сжать анус
J’reprends goût à la vie, oseille agrume Я возвращаю вкус к жизни, цитрусовый щавель
La nuit trompe le soleil, le jour elle trompe la lune Ночь обманывает солнце, день обманывает луну
La gloire en haut, mon cœur ne bat plus qu’en bas Слава наверху, мое сердце бьется только внизу
Avance on t’oublie pas, on te remplace Давай, мы тебя не забываем, мы тебя заменяем
La lune ne sera pas toujours pleine Луна не всегда будет полной
Mon cœur ne sera pas toujours vide Мое сердце не всегда будет пустым
Et tard le soir je traine, en attendant qu’ma peine se transforme en haine И поздно ночью я слоняюсь, ожидая, когда моя боль превратится в ненависть.
Comme papa, j’veux qu’ils nous craignent Как папа, я хочу, чтобы они боялись нас
J’voulais le monde, aujourd’hui je veux jongler avec Я хотел весь мир, сегодня я хочу жонглировать
Demain j’lui pisse dessus et j’pars sur Namek Завтра я писаю на него и иду к Намеку
J’suis qu’un homme, j’kicke comme un extraterrestre Я просто мужчина, я пинаю, как инопланетянин
Jusqu'à là j’ai la dalle, j’te laisse pas mes restes До тех пор у меня есть плита, я не оставлю тебе свои остатки
Te demande pas pourquoi les billets on aime câliner Не спрашивайте, почему мы любим обниматься с купюрами
Et pourtant même en «hass"tu me verras jamais tapiner И все же даже в «хасс» ты никогда не увидишь, как я постукиваю
J’t’abîme, m’abîme, j’dois t’oublier Я наношу тебе вред, наношу себе ущерб, я должен тебя забыть
J’suis le djinn de mon djinn, j’suis bousillé Я джин своего джинна, я облажался
J’crache tous mes sentiments sous le rocher Я выплевываю все свои чувства под скалу
Si l’rap paye plus j’te dis buena noche Если рэп платит больше, я скажу тебе buena noche
La vie c’est dar, l’oseille nous libère Жизнь дар, щавель освобождает нас
La paix on la préfère, on a connu la guerre Мы предпочитаем мир, мы познали войну
Perdu sur la terre, mille E sous la paire Потерян на земле, тысяч Е под парой
Chez moi le maire est le nerf de la guerre В моем доме мэр нерв войны
N’da quand on sourit à l’envers (on sourit à l’envers) Нда, когда мы улыбаемся вверх ногами (мы улыбаемся вверх ногами)
Pas de héros héros, apparemment le monde est dar, j’l’ai dans le viseur Не герой герой, видимо мир дар, у меня в видоискателе
Frérot, frérot, rien d’alarmant tant que les miens sont peace Брат, брат, ничего тревожного, пока мой мир
La lune ne sera pas toujours pleine Луна не всегда будет полной
Mon cœur ne sera pas toujours vide Мое сердце не всегда будет пустым
Et tard le soir je traine, en attendant qu’ma peine se transforme en haine И поздно ночью я слоняюсь, ожидая, когда моя боль превратится в ненависть.
Comme papa, j’veux qu’ils nous craignentКак папа, я хочу, чтобы они боялись нас
Рейтинг перевода: 2.9/5|Голосов: 8

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: