Перевод текста песни Shenmue - PNL

Shenmue (оригинал)

J’marche comme Link dans l’monde des Gorons
J’attends rien des hommes à part Shenmue (ouais, ouais)
J’suis comme Mowgli, j’fais l’Z de Zorro
Ouais
J’marche comme Link dans l’monde des Gorons
J’attends rien des hommes à part Shenmue
J’suis comme Mowgli, j’fais l’Z de Zorro
J’attends rien d’cette 'tasse, pourtant elle twerk
J’louche un peu, j’me dis «N3al Sheitan»
Un plateau taureau, j’pars en bécane
J’vagabonde partout comme Eikichi
Pas d’chichi, cuisine-moi comme Chichi
En mode Shinobi, putain, zebi (zebi)
J’dis (insert coin), j’continues pour ffe-bi
Petit déjà, j’voulais devenir che-ri (che-ri)
Devant Zangief et la jambe de Chun-Li (ouais, ouais)
J’suis pas cool?
Ah bon?
Suce ma te-bi
Tellement d’flows, j’te coupe trois fois le flot re-pu
J’quitte le rain-té, dernier ien-cli servi
J’rentre, tifs, lâche gros teh devant la porte de la semi
Yeux rouges, fonce-dé, j’suis pas très poli
J’calcule pas l'3assas, l'3assas qui joue l’gorille
J’vole à Ryu été comme hiver
Easy ou hard, j’prends pas d’holidays
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille
Faut dire que j’y vais pas d’main d’morte
Que dire si c’n’est que le monde est fou
Animal jusqu'à la mort
Madame la juge, c’est la faute au zoo (oh!)
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille
Faut dire que j’y vais pas d’main d’morte
Que dire si ce n’est que le monde est fou
Animal jusqu'à la mort
Madame la juge, c’est la faute au zoo (oh!)
J’voulais devenir une grosse tête
Avoir la plus belle de l’hôtel
Elle casse les couilles, je casse mon tel'
Et j’me me casse faire un tour, j’tire sur mon pét'
Pour mes rêves, la Terre est trop petite
Crois pas qu’on a percé trop vite
Charbon hiver, été, profit
Parce qu’on voulait changer trop d’vies
Capuche, un toit, sur la lune, un pét'
Million, donc plus personne s’inquiète
J’vis dans un game pas trop réel
Elle a l’accent de PNL
Au milieu d’la route, j’aime danser
Fumer sans savoir où j’vais (où j’suis)
Ici, j’me suis trop écarté
Donc j’vais l’ver mes paupières
J'étais plus gros dans le passé, ma tête pour recompter
Mon cœur moins bourré, mais mon snap, c’est un défilé
On a souffert dans le passé
Promis qu’demain, on se vengerait
Appris à marcher, on avait pas pieds
Toujours un peu sales, vu par où on est passés
La planète meurt mais personne voit
Moi j’suis conscient mais dans le noir
J’en veux plus d’ce monde de putes
Sur le trône, le cœur presque noir
J’connais que le nom de son cul (cul, cul, cul)
Élevé par un bandit, la rue (khey, khey)
Par le gang, par ma haine, t’as vu?
(vu, vu, vu)
J’les fume, fume, fume
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille
Faut dire que j’y vais pas d’main d’morte
Que dire si c’n’est que le monde est fou
Animal jusqu'à la mort
Madame la juge, c’est la faute au zoo (oh!)
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille
Faut dire que j’y vais pas d’main d’morte
Que dire si ce n’est que le monde est fou
Animal jusqu'à la mort
Madame la juge, c’est la faute au zoo (oh!)
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille
Oh yeah, ça va pas mais ça paye
J’suis culotté, toi t’es stringé, eh pars pas p’tite abeille

(перевод)

Я хожу как Линк в мире Горонов
Я ничего не жду от мужчин, кроме Shenmue (да, да)
Я как Маугли, я играю Zorro's Z
Ага
Я хожу как Линк в мире Горонов
Я ничего не жду от мужчин, кроме Shenmue
Я как Маугли, я играю Zorro's Z
Я ничего не жду от этой чашки, но она тверкает
Чуть щурюсь, говорю себе "N3al Sheitan"
Блюдо с быком, я еду на велосипеде
Я брожу везде, как Эйкичи
Без суеты, приготовь меня, как Чичи
В режиме шиноби, блин, зеби (зеби)
Я говорю (вставьте монету), я продолжаю для ффэ-би
Маленькая уже, я хотела стать любимой (любимой)
Перед ногой Зангиева и Чун-Ли (да, да)
Разве я не крут?
О, хорошо?
Соси мой тэ-би
Так много флоу, я режу тебя трижды ре-пу флоу
Я оставляю дождевую футболку, подан последний иен-кли
Я иду домой, тифы, брось большой тэх перед дверью полуфабриката
Красные глаза, дерзайте, я не очень вежливый
Я не считаю 3assas, 3assas, которые играют гориллу
Летаю в Рю летом и зимой
Легко или тяжело, я не беру отпуск
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка
Должен сказать, что я не пойду туда с мертвой рукой
Что я могу сказать, кроме того, что мир сошел с ума
Животное до смерти
Мадам судья, это вина зоопарка (о!)
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка
Должен сказать, что я не пойду туда с мертвой рукой
Что я могу сказать, но мир сошел с ума
Животное до смерти
Мадам судья, это вина зоопарка (о!)
Я хотел стать большой головой
Иметь самый хороший отель
Она ломает яйца, я ломаю свой телефон
И я ломаю себя, чтобы покататься, я стреляю своим пердежом
Для моих снов Земля слишком мала
Не думайте, что мы прорвались слишком быстро
Уголь зима, лето, прибыль
Потому что мы хотели изменить слишком много жизней
Капюшон, крыша, на луне, пердеть
Миллион, так что всем наплевать
Я живу в игре, не слишком реальной
У нее акцент НЛП
Посреди дороги я люблю танцевать
Курю, не зная, куда я иду (где я)
Здесь я заблудился слишком далеко
Так что я собираюсь черви мои веки
Я был больше в прошлом, моя голова считала
Мое сердце менее наполнено, но мой щелчок - это парад
Мы страдали в прошлом
Обещай завтра мы отомстим
Научился ходить, у нас не было ног
Всегда немного грязный, видя, где мы были
Планета умирает, но никто не видит
Я в сознании, но в темноте
Я хочу больше этого мира сук
На троне сердце почти черное
Я знаю только имя ее задницы (задницы, задницы, задницы)
Поднятый бандитом, улица (хей, хей)
Банда, моя ненависть, ты видел?
(видел, видел, видел)
Я курю их, курю, курю
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка
Должен сказать, что я не пойду туда с мертвой рукой
Что я могу сказать, кроме того, что мир сошел с ума
Животное до смерти
Мадам судья, это вина зоопарка (о!)
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка
Должен сказать, что я не пойду туда с мертвой рукой
Что я могу сказать, но мир сошел с ума
Животное до смерти
Мадам судья, это вина зоопарка (о!)
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка
О да, это не нормально, но это платит
Я дерзкий, ты взвинчен, эй, не уходи, пчелка