Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Round the Corner, исполнителя - Plazma. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Round the Corner(оригинал) | Дезертир(перевод на русский) |
| Always thinking twice | Всегда думая дважды, |
| You follow safety code | Ты соблюдаешь правила безопасности. |
| You're straining your eyes | Ты напрягаешь взгляд, |
| In ready mode | Переходя в режим ожидания. |
| Risky game | Азартная игра, |
| Danger zone | Опасная зона. |
| You're aiming to climb | Ты пытаешься взойти |
| My very throne | На мой заслуженный трон. |
| - | - |
| So cheap is your life | Твоя жизнь ― дешёвка, |
| Forgettable | О тебе никто не вспомнит. |
| Come lay down your knife | Давай, брось свой нож, |
| So terrible | Наводящий ужас. |
| I'm holding the gun | У меня есть пистолет, |
| I get it all | А значит, я владею ситуацией. |
| I'll make your whole life | Я сделаю всю твою жизнь |
| Unbearable | Невыносимой. |
| - | - |
| You're the chosen one | Ты избран |
| For the mortal game | Для смертельной игры. |
| You made up your mind | Ты принял решение |
| To win your fame | Завоевать славу. |
| No way back | Нет пути назад, |
| You should've known | Ты должен был знать. |
| You're climbing too high | Ты забираешься слишком высоко, |
| To break my throne | Пытаясь свергнуть меня с трона. |
| - | - |
| So cheap is your life | Твоя жизнь ― дешёвка, |
| Forgettable | О тебе никто не вспомнит. |
| Come lay down your knife | Давай, брось свой нож, |
| So terrible | Наводящий ужас. |
| I'm holding the gun | У меня есть пистолет, |
| I get it all | А значит, я владею ситуацией. |
| I smile at your knife | Твой нож вызывает у меня улыбку. |
| - | - |
| Never feel in danger | Никогда не чувствуя опасности, |
| I close my eyes | Я закрываю глаза. |
| I don't feel in danger | Я не чувствую опасности, |
| I'm round the corner | Ведь я покинул поле боя. |
| Never feel in danger | Никогда не чувствуя опасности, |
| I close my eyes | Я закрываю глаза. |
| Always out of danger | Я навсегда в безопасности, |
| I'm round the corner | Я покинул поле боя. |
| - | - |
| Oh regicide | О, цареубийца, |
| Oh regicide | О, цареубийца, |
| Oh regicide | О, цареубийца... |
| Oh Oh Oh | О, о, о... |
Round the Corner(оригинал) |
| Always thinking twice |
| You follow safety code |
| You’re straining your eyes |
| In ready mode |
| Risky game |
| Danger zone |
| You’re aiming to climb |
| My very throne |
| So cheap is your life |
| Forgettable |
| Come lay down your knife |
| So terrible |
| I’m holding the gun |
| I get it all |
| I’ll make your whole life |
| Unbearable |
| You’re the chosen one |
| For the mortal game |
| You made up your mind |
| To win your fame |
| No way back |
| You should’ve known |
| You’re climbing too high |
| To break my throne |
| So cheap is your life |
| Forgettable |
| Come lay down your knife |
| So terrible |
| I’m holding the gun |
| I get it all |
| I smile at your knife |
| Never feel in danger |
| I close my eyes |
| I don’t feel in danger |
| I’m round the corner |
| Never feel in danger |
| I close my eyes |
| Always out of danger |
| I’m round the corner |
| Oh regicide |
| Oh regicide |
| Oh regicide |
| Oh Oh Oh |
За углом(перевод) |
| Всегда думая дважды |
| Вы соблюдаете правила безопасности |
| Вы напрягаете глаза |
| В режиме готовности |
| Рискованная игра |
| Зона опасности |
| Вы стремитесь подняться |
| Мой самый трон |
| Так дешева твоя жизнь |
| Незабываемый |
| Приходите положить свой нож |
| Так ужасно |
| я держу пистолет |
| Я все понимаю |
| Я сделаю всю твою жизнь |
| невыносимый |
| Ты избранный |
| Для смертельной игры |
| Вы приняли решение |
| Чтобы завоевать свою славу |
| Нет пути назад |
| Вы должны были знать |
| Вы слишком высоко забираетесь |
| Чтобы сломать мой трон |
| Так дешева твоя жизнь |
| Незабываемый |
| Приходите положить свой нож |
| Так ужасно |
| я держу пистолет |
| Я все понимаю |
| Я улыбаюсь твоему ножу |
| Никогда не чувствуйте себя в опасности |
| Я закрываю глаза |
| я не чувствую опасности |
| я за углом |
| Никогда не чувствуйте себя в опасности |
| Я закрываю глаза |
| Всегда вне опасности |
| я за углом |
| о цареубийство |
| о цареубийство |
| о цареубийство |
| Ох ох ох |