Перевод текста песни Fading Like a Rose - Plazma

Fading Like a Rose (оригинал)

In your eyes the fire goes out
Dying flames quench you with tears
Cold as ice he’s lost in the crowd
Certain pain, despair and fear
You better leave your crying and believe me Time will make amends
Time will make amends
It’s not a blinder,
Someday you will find
The love that never ends
Love that never ends
You’re fading like a rose
That’s missing the rain
Loosing lives with pain
Your havens yet closed
You’re fading like a rose
That’s missing the light
It’s all with the pride
Your havens yet closed
Your havens yet closed
You’re fading like a rose
All alone you run in the streets
Beg a clean space out of your mind
You’re alone, your broken heart bleeds
You need a place, some place to hide
You better leave your crying and believe me Time will make amends
Time will make amends
It’s not a blinder,
Someday you will find
The love that never ends
Love that never ends

Увядает, Как Роза. (перевод)

В твоих глазах огонь гаснет
Пламя угасает слезами
Холодный как лед, он потерялся в толпе
Определенная боль, отчаяние и страх
Лучше оставь свой плач и поверь мне, время все исправит
Время все исправит
Это не шоры,
Когда-нибудь ты найдешь
Любовь, которая никогда не заканчивается
Любовь, которая никогда не заканчивается
Ты увядаешь, как роза
Это не хватает дождя
Потеря жизни с болью
Ваши убежища еще закрыты
Ты увядаешь, как роза
Это отсутствие света
Это все с гордостью
Ваши убежища еще закрыты
Ваши убежища еще закрыты
Ты увядаешь, как роза
В полном одиночестве ты бегаешь по улицам
Умоляй о чистоте своего разума
Ты один, твое разбитое сердце истекает кровью
Вам нужно место, место, где можно спрятаться
Лучше оставь свой плач и поверь мне, время все исправит
Время все исправит
Это не шоры,
Когда-нибудь ты найдешь
Любовь, которая никогда не заканчивается
Любовь, которая никогда не заканчивается