Перевод текста песни Never Ending Story - Plazma

Never Ending Story (оригинал)

We can’t comprehend
The unexplored universe
Our incompetence
Is the heaviest curse
The matter’s two things
Deranging our brains
Questions pending
They’re called Time and Space
Never ever ending story
Mankind is blind
The limited mind
Never ever ending story
We’re just a grain
Of the infinite chain
Never ever ending story
Mankind is blind
The limited mind
Never ever ending story
We’re living to die
The unit is locked
Ain’t no code to escape
The stop mode is blocked
Ain’t no end of the tape
We triumph, we mourn
We laugh and we cry
As soon as we’re born
We start to die
Never ever ending story
Mankind is blind
The limited mind
Never ever ending story
We’re just a grain
Of the infinite chain
Never ever ending story
Mankind is blind
The limited mind
Never ever ending story
We’re living to die
Is it the meaning of life?
What century do we live in?
We keep on helping the Earth die
We disinherit our children
It really looks like suicide
Mankind lets common sense give in
We keep on helping ourselves die
We kill and orphan our children
Is it the meaning of our life?

Бесконечная История (перевод)

Мы не можем понять
Неизведанная вселенная
Наша некомпетентность
Это самое тяжелое проклятие
Дело в двух вещах
Нарушение нашего мозга
Нерешенные вопросы
Они называются Время и Пространство
Бесконечная история
Человечество слепо
Ограниченный ум
Бесконечная история
Мы просто зерно
Из бесконечной цепи
Бесконечная история
Человечество слепо
Ограниченный ум
Бесконечная история
Мы живем, чтобы умереть
Устройство заблокировано
Нет кода для побега
Режим остановки заблокирован
Это не конец ленты
Мы торжествуем, мы скорбим
Мы смеемся и плачем
Как только мы родились
Мы начинаем умирать
Бесконечная история
Человечество слепо
Ограниченный ум
Бесконечная история
Мы просто зерно
Из бесконечной цепи
Бесконечная история
Человечество слепо
Ограниченный ум
Бесконечная история
Мы живем, чтобы умереть
Это смысл жизни?
В каком веке мы живем?
Мы продолжаем помогать Земле умирать
Мы лишаем наших детей наследства
Это действительно похоже на самоубийство
Человечество позволяет здравому смыслу уступить
Мы продолжаем помогать себе умирать
Мы убиваем и осиротим наших детей
Это смысл нашей жизни?