Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkness Steals the Light, исполнителя - Plazma. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Darkness Steals the Light(оригинал) | Тьма крадёт свет(перевод на русский) |
| - | - |
| I am frozen in the ice of pride | Я оледенел от своей гордости, |
| I've just buried my love | Я только что похоронил свою любовь, |
| It has suddenly died | Она внезапно умерла. |
| And my eyes are getting bloodshot tonight | Этой ночью у меня красные от усталости глаза, |
| No regrets, no remorse | Никаких сожалений или угрызений совести - |
| I am ready for fight | Я готов драться. |
| - | - |
| Love. | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| But love... | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| Darkness steals the light, yeah.. | Тьма крадёт свет, о да... |
| Darkness steals the light, yeah... | Тьма крадёт свет, да... |
| Darkness steals the light. | Тьма крадёт свет. |
| - | - |
| There's no going back, no standing still | Нет пути назад и нельзя стоять на месте, |
| I am hungry for war | Я жажду войны, |
| I got no time to kill | Хотя у меня нет времени убивать. |
| The smell of retribution strengthens my will | Запах возмездия лишь укрепляет мою ярость., |
| I will pay off old scores | Я плачу по старым счетам, |
| I will pay off old bills | Возвращаю старые долги. |
| - | - |
| Love | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| But love | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| - | - |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет. |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет. |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет. |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет. |
| - | - |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation here | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation here | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| - | - |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет |
| - | - |
| Love | Любовь |
| It don't mean a thing at all | Ничего не значит |
| It don't mean a thing at all | Ничего не значит |
| Love | Любовь |
| It don't mean a thing at all | Ничего не значит |
| It don't mean a thing at all | Ничего не значит |
| - | - |
| Love | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| But love... | Любовь |
| It don't matter | Не имеет значения. |
| Now don't matter | Уже не имеет значения. |
| - | - |
| Darkness steals the light | Тьма крадёт свет |
| - | - |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation here | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation here | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Я безумец, я дикарь, во мне бурлит отчаяние |
| - | - |
Darkness Steals the Light(оригинал) | Тьма крадёт свет(перевод на русский) |
| I am frozen in the ice of pride | Заморожен я во льду гордости своей. |
| I've just buried my love | Хороню в себе любовь, |
| It has suddenly died | Что не была моей. |
| And my eyes are getting bloodshot tonight | Мои глаза нальются кровью — |
| No regrets, no remorse | Не стоит гневить! |
| I am ready for fight | Ни сожаления, ни раскаяния — я готов убить! |
| - | - |
| Love | Любовь.... |
| It don't matter | Уже не важно, |
| Now don't matter | Теперь уже не важно. |
| But love... | Но... Любовь.... |
| It don't matter | Не важно, |
| Now don't matter | Что было тогда — |
| Darkness steals the light, yeah.. | Мой Свет украла Тьма |
| Darkness steals the light, yeah... | Мой Свет украла Тьма |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| - | - |
| There's no going back, no standing still | Не вернуть то что было, |
| I am hungry for war | Ничего не изменить. |
| I got no time to kill | Жажду войны я, но нет времени мстить. |
| The smell of retribution strengthens my will | А близость возмездия |
| I will pay off old scores | Разжигает страсти дурман. |
| I will pay off old bills | Я отвечу за все, заплачу сполна по счетам |
| - | - |
| Love | Любовь.... |
| It don't matter | Уже не важно, |
| Now don't matter | Теперь уже не важно. |
| But love | Но... Любовь.... |
| It don't matter | Не важно, |
| Now don't matter | Что было тогда — |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| - | - |
| I'm mad I'm wild | Я дик, доведен до отчаянья |
| I'm driven to desperation here | И сошел я с ума, |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Когда мой Свет украла Тьма, |
| I'm mad I'm wild | Я дик, доведен до отчаянья |
| I'm driven to desperation here | И сошел я с ума, |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Когда мой Свет украла Тьма |
| - | - |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| - | - |
| Love | Любовь.... |
| It don't mean a thing at all | Уже не важно, |
| It don't mean a thing at all | Теперь уже не важно. |
| Love | Любовь.... |
| It don't mean a thing at all | Уже не важно, |
| It don't mean a thing at all | Теперь уже не важно |
| - | - |
| Love | Любовь.... |
| It don't matter | Уже не важно, |
| Now don't matter | Теперь уже не важно. |
| But love... | Но... Любовь.... |
| It don't matter | Не важно, |
| Now don't matter | Что было тогда |
| - | - |
| Darkness steals the light | Мой Свет украла Тьма |
| - | - |
| I'm mad I'm wild | Я дик, доведен до отчаянья |
| I'm driven to desperation here | И сошел я с ума, |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Когда мой Свет украла Тьма, |
| I'm mad I'm wild | Я дик, доведен до отчаянья |
| I'm driven to desperation here | И сошел я с ума, |
| I'm mad I'm wild I'm driven to desperation | Когда мой Свет украла Тьма |
| - | - |
Darkness Steals the Light(оригинал) |
| I am frozen in the ice of pride |
| I’ve just buried my love |
| It has suddenly died |
| And my eyes are getting bloodshot tonight |
| No regrets, no remorse |
| I am ready for fight |
| Love… |
| It don’t matter |
| Now don’t matter |
| But love… |
| It don’t matter |
| Now don’t matter |
| Darkness steals the light, yeah. |
| Darkness steals the light, yeah… |
| Darkness steals the light |
| There’s no going back, no standing still |
| I am hungry for war |
| I got no time to kill |
| The smell of retribution strengthens my will |
| I will pay off old scores |
| I will pay off old bills |
| Love |
| It don’t matter |
| Now don’t matter |
| But love |
| It don’t matter |
| Now don’t matter |
| Darkness steals the light |
| Darkness steals the light |
| Darkness steals the light |
| Darkness steals the light |
Тьма Крадет Свет(перевод) |
| Я застыл во льду гордыни |
| Я только что похоронил свою любовь |
| Он внезапно умер |
| И мои глаза сегодня наливаются кровью |
| Никаких сожалений, никаких угрызений совести |
| Я готов к бою |
| Люблю… |
| Это не имеет значения |
| Теперь не важно |
| Но любовь… |
| Это не имеет значения |
| Теперь не важно |
| Тьма крадет свет, да. |
| Тьма крадет свет, да… |
| Тьма крадет свет |
| Нет пути назад, нет остановки |
| Я жажду войны |
| У меня нет времени убивать |
| Запах возмездия укрепляет мою волю |
| Я расплачусь со старыми счетами |
| Я оплачу старые счета |
| Люблю |
| Это не имеет значения |
| Теперь не важно |
| Но любовь |
| Это не имеет значения |
| Теперь не важно |
| Тьма крадет свет |
| Тьма крадет свет |
| Тьма крадет свет |
| Тьма крадет свет |