Перевод текста песни Sex, Keks & Rock'N'Roll - Plavi Orkestar

Sex, Keks & Rock'N'Roll (оригинал)

Nemoj da ga diraš, zvaću decu
Deco-o-o-o
O deco-o-o
Dalje nećeš moći
Buši o-ho-ho-ho-ho-ho
Buši o-ho-ho-ho-ho-ho
O-ho-ho-ho-ho
Kad si sretan
Ti udari dlan o dlan
Kad si sretan
Ti udari dlan o dlan
Kad si sretan i kad želiš
S drugim dijelit' sreću tu
Kad si sretan
Ti udari dlan o dlan
Kad si sretan
Vikni glasno ti «Ura» (Ura)
Kad si sretan
Vikni glasno ti «Ura» (Ura)
Kad si sretan i kad želiš
S drugim dijelit' sreću tu
Kad si sretan
Vikni glasno ti «Ura» (Ura)
Pij, ćera pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Pij, ćera pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći
Kad si sretan
Lupi nogama o pod
Kad si sretan
Lupi nogama o pod
Kad si sretan i kad želiš
S drugim dijelit' sreću tu
Kad si sretan
Lupi nogama o pod
Kad si sretan
Zovi djecu brzo ti (Djeco)
Kad si sretan
Zovi djecu brzo ti (Djeco)
Kad si sretan i kad želiš
S drugim dijelit' sreću tu
Kad si sretan
Zovi djecu brzo ti (Djeco)
Pij, pava pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Pij, pava pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći
Kad si sretan
Onda brzo reci «Seks» (Seks)
Kad si sretan
Onda brzo reci «Keks» (Keks)
Kad si sretan i kad želiš
S drugim dijelit' sreću tu
Kad si sretan
Reci glasno «Rock'n'Roll» (Rock'n'Roll)
Pij, Loša pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Pij, Loša pij
Na tebe je red
Ova čaša s medom
Neka ide redom
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći
Loči, loči, loči-ći
Dok ispadnu oči-ći

Секс, Кекс и Рок-Н-Ролл (перевод)

Не трогай его, я позову детей
Деко-о-о-о
О дети
Вы не сможете продолжать
Буш о-хо-хо-хо-хо-хо
Буш о-хо-хо-хо-хо-хо
О-хо-хо-хо-хо
Когда ты счастлив
Вы ударяете ладонь к ладони
Когда ты счастлив
Вы ударяете ладонь к ладони
Когда ты счастлив и когда хочешь
Поделитесь счастьем с другими здесь
Когда ты счастлив
Вы ударяете ладонь к ладони
Когда ты счастлив
Громко крикните «Ура»
Когда ты счастлив
Громко крикните «Ура»
Когда ты счастлив и когда хочешь
Поделитесь счастьем с другими здесь
Когда ты счастлив
Громко крикните «Ура»
Пей, дочка пей
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Пей, дочка пей
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут
Когда ты счастлив
Постучите ногами по полу
Когда ты счастлив
Постучите ногами по полу
Когда ты счастлив и когда хочешь
Поделитесь счастьем с другими здесь
Когда ты счастлив
Постучите ногами по полу
Когда ты счастлив
Позови детей скорей ты (Дети)
Когда ты счастлив
Позови детей скорей ты (Дети)
Когда ты счастлив и когда хочешь
Поделитесь счастьем с другими здесь
Когда ты счастлив
Позови детей скорей ты (Дети)
Напиток, павлиний напиток
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Напиток, павлиний напиток
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут
Когда ты счастлив
Затем быстро скажите «Секс».
Когда ты счастлив
Тогда быстро скажи "Бисквит" (Бисквит)
Когда ты счастлив и когда хочешь
Поделитесь счастьем с другими здесь
Когда ты счастлив
Скажи это вслух «Рок-н-ролл» (Rock'n'Roll)
Пить, Пить плохо
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Пить, Пить плохо
Ваша очередь
Этот стакан меда
Пусть идет по порядку
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут
Отдельно, отдельно, отдельно
Пока глаза не выпадут