| Kad Mi Kažeš, Paša (оригинал) | Когда Ты Сказал Мне, Паша (перевод) |
|---|---|
| Kad mi kažes paša | Когда ты говоришь мне пастись |
| «Što si tako nervozan» | «Почему ты так нервничаешь» |
| Kad mi kazes paša | Когда ты говоришь мне пастись |
| «Što toliko razmišljaš» | «О чем ты так много думаешь» |
| Pašinice moja | Мои пастбища |
| Ne znam šta se dešava | я не знаю, что происходит |
| Tako mi dođe | Вот как это пришло ко мне |
| I drži me, drži me danima | И держи меня, держи меня несколько дней |
| Jel ti žao paša | жалко Пашу? |
| Beogradskih derneka? | Белградские вечеринки? |
| Jel ti žao paša | жалко Пашу? |
| Zlata i pašaluka? | Золото и пашалука? |
| Pašinice moja | Мои пастбища |
| Srce mi je slomila | Она разбила мне сердце |
| Pralja sa Dunava | Мытье с Дуная |
| I prokletnica otišla | И проклятая вещь ушла |
| Zavela me ta | она соблазнила меня |
| Beograđanka | Белградская женщина |
| Grlila, ljubila | Объятия Поцелуи |
| A sada voli drugoga | А теперь он любит другую |
| Zavela me ta | она соблазнила меня |
| Beograđanka | Белградская женщина |
| Grlila, ljubila | Объятия Поцелуи |
| A sada voli drugoga | А теперь он любит другую |
| Rekla mi je, paša | Она сказала мне, Паша |
| «Sad je kraj, tu je kraj» | «Теперь конец, вот и конец» |
| Rekla mi je, paša | Она сказала мне, Паша |
| «Imam svoga Stevana» | "У меня есть мой Стеван" |
| Tiho sam joj rekao | Я сказал ей тихо |
| «Neka, neka, nek' je kraj | «Пусть это будет, пусть это будет, пусть это закончится |
| Sad doviđenja | Теперь до свидания |
| I sretan ti, sretan ti put» | И счастливого тебе, счастливого пути» |
| Kad mi kažes pasa | Когда ты говоришь мне о собаке |
| «Što si tako nervozan» | «Почему ты так нервничаешь» |
| Kad mi kažes paša | Когда ты говоришь мне пастись |
| «Što toliko razmišljaš " | «О чем ты так много думаешь» |
| Čovjek u životu | Мужчина в жизни |
| Ima dvije ljubavi | У него две любви |
| Jedna mu kuka | Один из его крючков |
| A druga mu je sudbina | И судьба у него другая |
| Zavela me ta | она соблазнила меня |
| Beograđanka | Белградская женщина |
| Grlila, ljubila | Объятия Поцелуи |
| A sada voli drugoga | А теперь он любит другую |
| Zavela me ta | она соблазнила меня |
| Beograđanka | Белградская женщина |
| Grlila, ljubila | Объятия Поцелуи |
| A sada voli drugoga | А теперь он любит другую |
| (Š-š-š-š) | (Ж-ж-ж-ж) |
| Slušaj, slušaj, slušaj, slušaj, slušaj | Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай |
| Grlila, ljubila | Объятия Поцелуи |
| A sada voli drugoga | А теперь он любит другую |
| Ćut, ćut, ćut, ćut, ćuti | Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись |
Перевод текста песни Kad Mi Kažeš, Paša - Plavi Orkestar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kad Mi Kažeš, Paša , исполнителя -Plavi Orkestar
Песня из альбома Greatest Hits Collection
в жанреПоп
Дата выпуска:02.11.2016
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписиcroatia
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1985 |