
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Хорватский
Sacuvaj zadnji ples za mene(оригинал) |
Sačuvaj zadnji ples |
Sačuvaj zadnji ples |
Sačuvaj zadnji ples |
Zadnji ples za mene |
Kišne kapi padaju po prozoru |
Možda će ti suze sakriti |
Ponekad te ugledam u prolazu |
Kao brod na pučini |
I ništa meni tvoje nije ostalo |
Stara slika, knjiga, niti šal |
A kako da ti opet iko pokuca? |
Kako da ti idem sam? |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Kišne kapi padaju po prozoru |
Možda će ti suze sakriti |
Jednog dana ti si se naljutila |
I nećeš mi se vratiti |
A moje misli noćas tebi putuju |
I čuvaće te sve dok budem živ |
Za mene vreme više nema važnosti |
I nije važno ko je kriv |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Kišne kapi padaju po prozoru |
(перевод) |
Сохранить последний танец |
Сохранить последний танец |
Сохранить последний танец |
Последний танец для меня |
Капли дождя падают на окно |
Может быть, это скроет твои слезы |
Иногда я вижу тебя в проходе |
Как корабль в открытом море |
И у меня ничего не осталось от тебя |
Старая картина, книга, даже шарф |
И как кто-то может снова постучать в вашу дверь? |
Как я могу идти один? |
Оставь последний танец для меня |
Оставь последний танец для меня |
Последний танец, даже если это была ложь |
Обними меня сегодня вечером, дорогая, лучшее, что ты знаешь |
Капли дождя падают на окно |
Может быть, это скроет твои слезы |
Однажды ты разозлился |
И ты не вернешься ко мне |
И мои мысли путешествуют к тебе сегодня вечером |
И он будет держать вас в живых |
Для меня время больше не имеет значения |
И неважно, кто виноват |
Оставь последний танец для меня |
Оставь последний танец для меня |
Последний танец, даже если это была ложь |
Обними меня сегодня вечером, дорогая, лучшее, что ты знаешь |
Оставь последний танец для меня |
Оставь последний танец для меня |
Последний танец, даже если это была ложь |
Обними меня сегодня вечером, дорогая, лучшее, что ты знаешь |
Капли дождя падают на окно |
Название | Год |
---|---|
Bolje biti pijan nego star | 2016 |
Suada | 2016 |
Lovac I Košuta | 2016 |
Zelene su bile oči te | 2016 |
Sava Tiho Teče | 2016 |
Kaja | 2016 |
Nisam Je Probudio | 2016 |
Jovanka | 2016 |
Zarazi Me Svojim Poljupcem | 1988 |
Šta Će Nama Šoferima Kuća | 2016 |
Kad Si Sam, Druže Moj | 2016 |
Daj Mi Vruće Rakije | 1995 |
Gujo, Vrati Se | 1984 |
Stambol, Pešta, Bečlija | 1984 |
Kad Mi Kažeš, Paša | 2016 |
Da Se 6 Pretvori U 9 | 1988 |
Azra | 1998 |
Sex, Keks & Rock'N'Roll | 1988 |
Daj Nam Sunca | 1988 |
Valcer | 1985 |