Перевод текста песни Ne Brini Mama - Plavi Orkestar

Ne Brini Mama - Plavi Orkestar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne Brini Mama, исполнителя - Plavi Orkestar. Песня из альбома Sunce Na Prozoru, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Ne Brini Mama

(оригинал)
U-u-u-u-u-u
O-o-o-o-o-o
Ne brini mama
Život je igra koja nestaje
O mama, mama
Ne stavljaj bijeli tanjir za mene
Dugo sam je tražio
Kao sunce jezero
Al' u njenim očima
Sebe nisam našao
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe ću da sanjam
Nikada se neću buditi
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe cu da sanjam
Dugo ću te, dugo ljubiti
Ne brini mama
Sve sam ja nebu davno rekao
O mama, mama
Ne plači, sreću nisam čekao
Nije našla hrabrosti
Da mi vrata otvori
Ali čuo sam, čuo sam
Kako plače iza njih
O jedina
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe ću da sanjam
Nikada se neću buditi
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe cu da sanjam
Dugo ću te, dugo ljubiti
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe ću da sanjam
Nikada se neću buditi
Samo tebe ću da sanjam
Samo tebe ću da sanjam
Dugo ću te, dugo ljubiti

Не Волнуйся мама

(перевод)
У-у-у-у-у-у
О-о-о-о-о-о
Не волнуйся, мама
Жизнь - это игра, которая исчезает
О мама, мама
Не ставь на меня белую тарелку
я давно ее ищу
Как солнечное озеро
Но в ее глазах
я не нашел себя
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
я никогда не проснусь
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
Я буду любить тебя долго-долго
Не волнуйся, мама
Я давно все рассказал небесам
О мама, мама
Не плачь, я не ждал счастья
Она не нашла в себе мужества
Чтобы открыть мне дверь
Но я слышал, я слышал
Как он плачет за ними
О, единственный
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
я никогда не проснусь
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
Я буду любить тебя долго-долго
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
я никогда не проснусь
я буду только мечтать о тебе
я буду только мечтать о тебе
Я буду любить тебя долго-долго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bolje biti pijan nego star 2016
Suada 2016
Lovac I Košuta 2016
Zelene su bile oči te 2016
Sava Tiho Teče 2016
Kaja 2016
Nisam Je Probudio 2016
Jovanka 2016
Zarazi Me Svojim Poljupcem 1988
Šta Će Nama Šoferima Kuća 2016
Kad Si Sam, Druže Moj 2016
Daj Mi Vruće Rakije 1995
Gujo, Vrati Se 1984
Stambol, Pešta, Bečlija 1984
Kad Mi Kažeš, Paša 2016
Da Se 6 Pretvori U 9 1988
Azra 1998
Sex, Keks & Rock'N'Roll 1988
Daj Nam Sunca 1988
Valcer 1985

Тексты песен исполнителя: Plavi Orkestar