| Ne Brini Mama (оригинал) | Не Волнуйся мама (перевод) |
|---|---|
| U-u-u-u-u-u | У-у-у-у-у-у |
| O-o-o-o-o-o | О-о-о-о-о-о |
| Ne brini mama | Не волнуйся, мама |
| Život je igra koja nestaje | Жизнь - это игра, которая исчезает |
| O mama, mama | О мама, мама |
| Ne stavljaj bijeli tanjir za mene | Не ставь на меня белую тарелку |
| Dugo sam je tražio | я давно ее ищу |
| Kao sunce jezero | Как солнечное озеро |
| Al' u njenim očima | Но в ее глазах |
| Sebe nisam našao | я не нашел себя |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Nikada se neću buditi | я никогда не проснусь |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe cu da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Dugo ću te, dugo ljubiti | Я буду любить тебя долго-долго |
| Ne brini mama | Не волнуйся, мама |
| Sve sam ja nebu davno rekao | Я давно все рассказал небесам |
| O mama, mama | О мама, мама |
| Ne plači, sreću nisam čekao | Не плачь, я не ждал счастья |
| Nije našla hrabrosti | Она не нашла в себе мужества |
| Da mi vrata otvori | Чтобы открыть мне дверь |
| Ali čuo sam, čuo sam | Но я слышал, я слышал |
| Kako plače iza njih | Как он плачет за ними |
| O jedina | О, единственный |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Nikada se neću buditi | я никогда не проснусь |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe cu da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Dugo ću te, dugo ljubiti | Я буду любить тебя долго-долго |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Nikada se neću buditi | я никогда не проснусь |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Samo tebe ću da sanjam | я буду только мечтать о тебе |
| Dugo ću te, dugo ljubiti | Я буду любить тебя долго-долго |
Перевод текста песни Ne Brini Mama - Plavi Orkestar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne Brini Mama , исполнителя -Plavi Orkestar
Песня из альбома Sunce Na Prozoru
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1988
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписиcroatia
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 |