Перевод текста песни Mangup - Plavi Orkestar

Mangup - Plavi Orkestar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mangup, исполнителя - Plavi Orkestar. Песня из альбома Greatest Hits Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2016
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Mangup

(оригинал)
Sve sam čaše polomio
Cetinja mi moga
Dok mi jedna mala
Nije dala Boga svoga
Bojala se mraka, ali bila jaka
Pa mangupa smirila
Bojala se mraka, ali bila jaka
Pa mangupa smirila
Ti si mene, ti si mene
Ostavila mala
Ti si mene, ti si mene
Ostavila znam
Ulicama kružim
Pa da te naružim
Što noćas patim ja
Ulicama kružim
Pa da te naružim
Što noćas patim ja
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Drugovi mi, drugovi mi
Zapalili svijeću
Drugovi mi, drugovi mi
Zapalili svijeću
Zapalili svijeću
U Cetinje neću
Neću više nikada
Zapalili svijeću
U Cetinje neću
Neću više nikada
Noćas bih te, noćas bih te
Poljubio mala
Noćas bih te, noćas bih te
Poljubio ja
Noćas da te ljubim
Pa nikada više
Rastanak se piše
Noćas da te ljubim
Pa nikada više
Rastanak se piše
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
(O-o-o-o-o-o-ej)

Мангуп

(перевод)
Я разбил все очки
Моя Цетинья
Пока мой маленький
Она не дала ей Бога
Она боялась темноты, но была сильной
Так мангупа успокоился
Она боялась темноты, но была сильной
Так мангупа успокоился
Ты это я, ты это я
Она оставила ребенка
Ты это я, ты это я
я ушла, я знаю
Я кружу по улицам
Итак, позвольте мне приказать вам
Что я страдаю сегодня вечером
Я кружу по улицам
Итак, позвольте мне приказать вам
Что я страдаю сегодня вечером
Ма, ма мангупе
Настал день
ему тяжело
Кто остался один
Ма, ма мангупе
Настал день
ему тяжело
Кто остался один
Мои друзья, мои друзья
Зажечь свечу
Мои друзья, мои друзья
Зажечь свечу
Зажечь свечу
Я не поеду в Цетинье
я никогда не буду делать это снова
Зажечь свечу
Я не поеду в Цетинье
я никогда не буду делать это снова
Я хотел бы тебя сегодня вечером, я хотел бы тебя сегодня вечером
Он поцеловал ребенка
Я хотел бы тебя сегодня вечером, я хотел бы тебя сегодня вечером
я поцеловал ее
Поцеловать тебя сегодня вечером
Ну никогда больше
Прощание пишется
Поцеловать тебя сегодня вечером
Ну никогда больше
Прощание пишется
Ма, ма мангупе
Настал день
ему тяжело
Кто остался один
Ма, ма мангупе
Настал день
ему тяжело
Кто остался один
(О-о-о-о-о-о-эй)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bolje biti pijan nego star 2016
Suada 2016
Lovac I Košuta 2016
Zelene su bile oči te 2016
Sava Tiho Teče 2016
Kaja 2016
Nisam Je Probudio 2016
Jovanka 2016
Zarazi Me Svojim Poljupcem 1988
Šta Će Nama Šoferima Kuća 2016
Kad Si Sam, Druže Moj 2016
Daj Mi Vruće Rakije 1995
Gujo, Vrati Se 1984
Stambol, Pešta, Bečlija 1984
Kad Mi Kažeš, Paša 2016
Da Se 6 Pretvori U 9 1988
Azra 1998
Sex, Keks & Rock'N'Roll 1988
Daj Nam Sunca 1988
Valcer 1985

Тексты песен исполнителя: Plavi Orkestar