Перевод текста песни Goodbye Teens - Plavi Orkestar

Goodbye Teens (оригинал)

Svaku tvoju riječ ja volim
Mada, ništa ne razumijem
I nikad više neću moći tako
Kao što sada umijem
Orkestar u plavom svira
Ja te gledam a oko nas more
Nemoj više pričati i pusti
Neka oči govore
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
When you’re young
All junkies forget guns
When you’re young
All primitives forget knifes
When you’re young
All mothers forget girls
I’m young, I’m happy
And I sing
Tri-rja-rja-rja
Tri-rja-rja-rja
Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra-ra-ra
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
Goodbye teens
Goodbye teens
I’ll never be, I’ll never be a boy
I’ll never be, I’ll never be a boy

Прощайте Подростки (перевод)

Я люблю каждое твое слово
Хотя я ничего не понимаю
И я никогда не смогу сделать это снова
Как я могу сейчас
Оркестр в голубых играет
Я смотрю на тебя и на море вокруг нас
Перестань говорить и отпусти
Пусть глаза говорят
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
Когда ты молод
Все наркоманы забывают оружие
Когда ты молод
Все примитивы забывают ножи
Когда ты молод
Все матери забывают девочек
Я молод, я счастлив
и я пою
Три-ржавчина-ржавчина
Три-ржавчина-ржавчина
Па-ра-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра-ра-ра
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
До свидания подростки
До свидания подростки
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком
Я никогда не буду, я никогда не буду мальчиком