Перевод текста песни No Puedo Más - Pitbull, Yandel

No Puedo Más (оригинал)

Mr. Wolrdwide
Yandel
Let’s take it back to the 80's
Dale
Se ha vuelto una aventura
Como tu cama ninguna
Yo me enrede en tu locura
Bajo un eclipse de luna
Yo me robe tu ternura
Y he perdido hasta el sentido
Después de lo que vivimos
No paro de soñar contigo
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Yo te leo la mirada
Y me dicen tus ojos
Que tú eres mala
Pero eso me gusta
Vamos hacerlo en el carro
Entonces en la sala
Entonces en el baño
Entonces en la cama
Entonces en la mesa
Entonces en el piso
Y tu gritas ay que rico dale Pitbull
Como te suena
No es el 24 de diciembre
Pero si es una noche buena
Deja la pena, que tu estas buena
Picture me pulling your hair
While you’re at it
You know you want it
So I fire
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Yo te leo los labios
Y me dicen que tú
Que tú sabes mucho
Eres una droga
Muy inteligente pero
Te haces la boba
No matas los hombres
Pero si les das soga
Ay que loba
Pero eso me intriga
En que me ha metido
Ave maría
Vamos a jugar el guego
En formar figuras en público
Volverte loca mami
Tu sabes que yo soy el único
Picture me pulling your hair
While you’re at it
You know you want it
So I fire
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)

Я Больше Не Могу. (перевод)

Мистер Вселенная, гражданин мира
Яндель
Вернемся к 80-м годам
Вперед, продолжать
Это стало приключением
как твоя кровать
Я запутался в твоем безумии
Под лунным затмением
Я украл твою нежность
И я потерял даже смысл
После чего мы живем
Я не могу перестать мечтать о тебе
И я даю тебе все
И ты говоришь мне, что я сумасшедший
Я не хочу останавливаться (не хочу останавливаться)
И ты больше не можешь этого терпеть (и ты больше не можешь этого терпеть)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
я читаю твой взгляд
И твои глаза говорят мне
что ты плохой
но мне это нравится
Давай сделаем это в машине
потом в комнате
потом в ванной
потом в постели
потом на столе
потом на пол
А ты кричишь, ох как вкусно, дай ему Питбуля
Как это звучит для вас?
это не 24 декабря
Но если это хорошая ночь
Оставь пенальти, что ты молодец
Представь, как я дергаю тебя за волосы
Пока ты в этом
Ты знаешь, что хочешь этого
Так что я стреляю
И я даю тебе все
И ты говоришь мне, что я сумасшедший
Я не хочу останавливаться (не хочу останавливаться)
И ты больше не можешь этого терпеть (и ты больше не можешь этого терпеть)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
я читаю по твоим губам
И они говорят мне, что ты
что ты много знаешь
ты наркотик
очень умный, но
ты играешь в дурака
Вы не убиваете мужчин
Но если вы дадите им веревку
О, какой волк
но это интригует меня
Во что он меня втянул?
Аве Мария
Давайте играть в игру
В формировании фигур на публике
сводишь с ума мама
Вы знаете, что я единственный
Представь, как я дергаю тебя за волосы
Пока ты в этом
Ты знаешь, что хочешь этого
Так что я стреляю
И я даю тебе все
И ты говоришь мне, что я сумасшедший
Я не хочу останавливаться (не хочу останавливаться)
И ты больше не можешь этого терпеть (и ты больше не можешь этого терпеть)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)
Я знаю, что ты любишь меня
(Разве ты не хочешь меня? о)