Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rwanda Nziza, исполнителя - Pink Martini. Дата выпуска: 02.03.2014
Лейбл звукозаписи: Heinz, Naïve Records
Язык песни: Суахили
Rwanda Nziza(оригинал) |
| Rwanda nziza Gihugu cyacu |
| Wuje imisozi, ibiyaga n’ibirunga |
| Ngobyi iduhetse gahorane ishya |
| Reka tukurate tukuvuge ibigwi |
| Wowe utubumbiye hamwe twese |
| Abanyarwanda uko watubyaye |
| Berwa, sugira, singizwa iteka |
| Horana Imana, murage mwiza |
| Ibyo tugukesha ntibishyikirwa |
| Umuco dusangiye uraturanga |
| Ururimi rwacu rukaduhuza |
| Ubwenge, umutima, amaboko yacu |
| Nibigukungahaze bikwiye |
| Nuko utere imbere ubutitsa |
| Abakurambere b’intwari |
| Bitanze batizigama |
| Baraguhanga uvamo ubukombe |
| Utsinda ubukoroni na mpatisbihugu |
| Byayogoje Afurika yose |
| None uraganje mu bwigenge |
| Tubukomeyeho uko turi twese |
| Komeza imihigo Rwanda dukunda |
| Duhagurukiye kukwitangira |
| Ngo amahoro asabe mu bagutuye |
| Wishyire wizane muri byose |
| Urangwe n’ishyaka, utere imbere |
| Uhamye umubano n’amahanga yose |
| Maze ijabo ryawe riguhe ijambo |
Руанда Нзиза(перевод) |
| Руанда хороша для нашей страны |
| Вы приходите в горы, озера и вулканы |
| Нгоби в движении |
| Поговорим о группах |
| Ты тот, кто сделал нас всех |
| Руандийцы, как вы родились |
| Берва, сугира, сингизва этека |
| Будьте здоровы |
| То, что мы упускаем, не выполнено |
| Культура, которую мы разделяем, уникальна |
| Наш язык извивается и поворачивается |
| Мудрость, сердце, наши руки |
| Это прекрасный подарок |
| Так что двигайтесь вперед медленно |
| Великие герои |
| Они не сдаются |
| Они заставляют вас выйти из чашки |
| Побеждает колониализм и национализм |
| Он опустошил всю Африку |
| Теперь вас ждет угощение |
| Продолжаем как есть |
| Держите клятвы, Руанда, которую мы любим |
| Давайте начнем |
| Что мир искать от жителей |
| Будь самостоятельным во всем |
| Будьте мотивированы страстью, двигайтесь вперед |
| Вы установили отношения со всеми народами |
| И пусть твое слово даст тебе слово |