Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Dorfmusik, исполнителя - Pink Martini. Дата выпуска: 02.03.2014
Лейбл звукозаписи: Heinz, Naïve Records
Язык песни: Немецкий
Die Dorfmusik(оригинал) |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Jedes kleine Mädel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didl hei didl dum dum |
| Und der lange Jochem ist immer so vergrügt |
| Wenn er seine Kathi im Waltzer takt wiegt |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Grad als der Schmied 'ne Lage spendiert |
| Und die Musi' den Tusch intoniert |
| Schleichen zwei heimlich nach Haus |
| Jochen bringt Kati nach Haus |
| Schön ist es, so im Mondschein zu gehen |
| Wenn sich zwei Menschen richtig verstehn |
| Leis fragt er, hast' mi' no' gern |
| Da klingt’s von fern |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusi' spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Jedes kleine Madel die Liebe gleich fühlt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Und der lange Jochen find’t net mehr in sein' Kahn |
| Bis am andern Morgen schon laut kräht der Hahn |
| Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum |
| Schwiegermutter blase mal |
| S’ist 'ne Ratz im Saal |
| Schwiegermutter blase mal, blas' nochmal |
| Und der lange Johannes schiebt immer durch den Saal |
| Denn die Kathi will immer nochmal |
| Weil am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt |
| Hei didel dideldei didel dideldum, Juhu! |
Деревенская музыка(перевод) |
| Когда деревенская музыка играет воскресным вечером |
| Эй, эй, дум, дум, дум |
| Каждая маленькая девочка, которая любит так же, |
| Эй, эй, дум, дум, дум |
| И высокий Йохем всегда так счастлив |
| Когда он раскачивает свою Кэти во время вальса |
| Когда деревенская музыка играет воскресным вечером |
| Эй, дидель, дидельдей, дидель дидельдум |
| Когда кузнец пожертвовал слой |
| И музыка интонирует расцвет |
| Двое тайно пробираются домой |
| Йохен приводит Кати домой |
| Приятно гулять в лунном свете |
| Когда двое действительно понимают друг друга |
| Он тихо спрашивает, я тебе нравлюсь? |
| Это звучит далеко |
| Когда деревенская музыка играет воскресным вечером |
| Эй, дидель, дидельдей, дидель дидельдум |
| Каждая маленькая девочка, которая любит так же, |
| Эй, дидель, дидельдей, дидель дидельдум |
| И высокий Йохен больше не может найти его в своей лодке. |
| Петух громко кукарекает до утра |
| Когда деревенская музыка играет воскресным вечером |
| Эй, дидель, дидельдей, дидель дидельдум |
| свекровь сосать |
| Это крыса в зале |
| Свекровь удар, еще раз удар |
| И высокий Йоханнес всегда проталкивается через зал |
| Потому что Кэти всегда хочет сделать это снова |
| Потому что деревенская музыка играет в воскресенье вечером |
| Эй, дидель, дидельдей, дидель дидельдум, у-у-у! |