Перевод текста песни Cadmium - Pinegrove

Cadmium (оригинал)

Was walking with my neck out
In some ways I wish I was
Was walking with my neck out
In some ways that I wish that I was
Out on the bevel sound
It sounds like everything else
You’ll know it when you hear it
Cause you know the way that my voice falls
Ignore my tone and everything
I sing, I sing for me
Ignore the phone on the bed
It rings, it rings, it rings
Shirt collar wringing me out
My collarbone got all red
Already severing prose
I wrote, I sing instead
I hold you put your neck out
Tell me the ways you wish you were
Keep your confidence sound
Your hook my eye my spur
So when I went to hang out
I hung behind your eyes
My eyes still flicker with doubt
Quickly oh I can’t decide
I’m tapped out
Don’t it always seem to go that
You could hold it right in your hands
Collapsing and still not know
In your hands
Collapse and still not know
Say what it is
Say how it is with everybody I know
I got no temper for that
I send you this cadmium red
One for every layer I shed
And I shed one layer for this
Say what it is
It’s so impossible
But if I just say what it is
It tends to sublimate away
When I was looking to drop
My life away
More every year
I shine light on edges I tried to unfeel
We both gotta do better than that
Some sorting out
I’ll be sitting on the outskirts if you wanna talk about it
Things in there are getting so loud
Say what it is
It’s so impossible
But if I just say what it is
It tends to sublimate away
When I was looking to drop
My life away

Кадмий (перевод)

Ходил с вывернутой шеей
В некотором смысле я хотел бы, чтобы я был
Ходил с вывернутой шеей
В некотором смысле я хотел бы, чтобы я был
Выход на наклонный звук
Похоже на все остальное
Вы узнаете это, когда услышите
Потому что ты знаешь, как падает мой голос
Не обращай внимания на мой тон и все такое
Я пою, я пою для себя
Не обращайте внимания на телефон на кровати
Звонит, звенит, звенит
Воротник рубашки выжимает меня
Моя ключица вся покраснела
Уже разрывая прозу
Я написал, я пою вместо этого
Я держу тебя за шею
Скажи мне, как ты хочешь, чтобы ты был
Сохраняйте уверенность в себе
Твой крючок, мой глаз, моя шпора
Поэтому, когда я пошел тусоваться
Я повис за твоими глазами
Мои глаза все еще мерцают сомнением
Быстро, о, я не могу решить
меня вырубили
Разве не кажется, что это всегда так?
Вы могли бы держать его прямо в руках
Разрушается и до сих пор не знаю
В твоих руках
Свернуть и до сих пор не знаю
Скажи, что это такое
Скажи, как это со всеми, кого я знаю
Я не в настроении для этого
Я посылаю вам этот красный кадмий
По одному на каждый слой, который я пролил
И я пролил один слой для этого
Скажи, что это такое
Это так невозможно
Но если я просто скажу, что это такое
Он склонен сублимировать
Когда я хотел бросить
Моя жизнь далеко
больше каждый год
Я проливаю свет на грани, которые пытался не чувствовать
Мы оба должны сделать лучше, чем это
Некоторая сортировка
Я буду сидеть на окраине, если ты хочешь поговорить об этом.
Вещи там становятся такими громкими
Скажи, что это такое
Это так невозможно
Но если я просто скажу, что это такое
Он склонен сублимировать
Когда я хотел бросить
Моя жизнь далеко