Перевод текста песни My Burden Is Light - Piers Faccini

My Burden Is Light (оригинал)

I’ve been taken I’ve been enslaved
I’ve been captured i’ve been saved
Been out wandering traveling lost
My hands are shackled my heart is crossed
Sacred wine straight from the grape
A prisoner in love can never escape
My task is done my burden is light
The dawn will come for the end of the night
Joy joy
I’m out of luck
Joy joy
I give up
Together we’ll wake up together we’ll sleep
We’ve tied the knot this bond we’ll keep
Turn the lock from the outside in
This wheel of fate can roll and spin
Captive soldier betrayed by love
Sees no bars he sees the stars above
A link and a tie and a lover’s embrace
A paradise made touched by grace
Joy joy
I’m out of luck
Joy joy
I give up

Моя Ноша Легка (перевод)

я был взят я был порабощен
Я был схвачен, я был спасен
Был блуждающим, путешествующим потерянным
Мои руки скованы, мое сердце скрещено
Священное вино прямо из винограда
Влюбленный узник никогда не сможет сбежать
Моя задача выполнена, моя ноша легка
Рассвет придет в конце ночи
радость радость
мне не повезло
радость радость
Я сдаюсь
Вместе мы проснемся вместе мы будем спать
Мы связали себя узами, которые мы сохраним
Поверните замок снаружи внутрь
Это колесо судьбы может катиться и вращаться
Пленный солдат, преданный любовью
Не видит баров, он видит звезды выше
Ссылка и галстук и объятия любовника
Рай, тронутый благодатью
радость радость
мне не повезло
радость радость
Я сдаюсь