Перевод текста песни Menina Dos Olhos Azuis - Dom La Nena, Piers Faccini

Menina Dos Olhos Azuis (оригинал)

Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Vem cá, sai do teu canto
Vem ver que a lua dá luz
Vem ver que o sol é manso
Menina dos olhos azuis
Morena dos mil encantos
A flor que cresce em ti
É a flor do teu recanto
Menina dos olhos azuis
Estrelas sempre brilhando
De dia so sabe chorar
A noite acalma o seu pranto
Menina dos olhos azuis
Do coração minguante
Agora mulher que creseu
Leva a sua vida adiante
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto

Девочка, Глаза Голубые (перевод)

голубоглазая девушка
девушка с белыми ресницами
Не бойся меня больше
иди послушай мою песню
голубоглазая девушка
девушка с белыми ресницами
Не бойся меня больше
иди послушай мою песню
голубоглазая девушка
Иди сюда, выходи из своего угла
Приходите посмотреть, что луна дает свет
Приходите посмотреть, что солнце ласково
голубоглазая девушка
Брюнетка тысячи прелестей
Цветок, который растет на тебе
Это цветок твоего угла
голубоглазая девушка
звезды всегда сияют
Днем он умеет только плакать
Ночь успокаивает твой плач
голубоглазая девушка
слабеющее сердце
Теперь женщина, которая выросла
Продвиньте свою жизнь вперед
голубоглазая девушка
девушка с белыми ресницами
Не бойся меня больше
иди послушай мою песню