Перевод текста песни Home - Phish

Home (оригинал)

I’m feeling like I used to belong
Running around this place
My theory was 'head home before dawn'
Or end up without a space
My future was some merry-go-round
On horses that learned to fly
My problem was I’d barely slow down
But found myself back at my…
Home, rest assured
And a life, unobscured
I’d toss way some days at a time
Into the folder now
Ain’t feeling it
Stop stealing my lines
Over and over now
Outstanding with both hands in the night
Looking for local life
Years older I resist and refine
All that I can when I’m…
Home, rest assured
And a life, unobscured
Wide open door
While I hide by the shore
My feelings are best left to the side
First I get off the road
I wish I had more time to wind
But I haven’t cracked that code
My history, I tend to revise
With chapters upon the floor
I tell myself I’m part of a tribe
And that I’ve been here before
Home, rest assured
And a life, unobscured
Hide by the shore
While outside of the door

Главная (перевод)

Я чувствую, что раньше принадлежал
Бег вокруг этого места
Моя теория заключалась в том, чтобы отправиться домой до рассвета.
Или закончить без пробела
Мое будущее было каким-то карусели
На лошадях, которые научились летать
Моя проблема заключалась в том, что я почти не замедлялся
Но очутился в своем…
Дома, будьте уверены
И жизнь, незамутненная
Я бы бросал несколько дней за раз
В папку сейчас
Не чувствую этого
Хватит воровать мои реплики
Снова и снова сейчас
Выдающийся обеими руками в ночи
В поисках местной жизни
На годы старше я сопротивляюсь и уточняю
Все, что я могу, когда я…
Дома, будьте уверены
И жизнь, незамутненная
Широко открытая дверь
Пока я прячусь на берегу
Мои чувства лучше оставить в стороне
Сначала я сойду с дороги
Хотел бы я, чтобы у меня было больше времени на ветер
Но я не взломал этот код
Моя история, я склонен пересматривать
С главами на полу
Я говорю себе, что я часть племени
И что я был здесь раньше
Дома, будьте уверены
И жизнь, незамутненная
Спрятаться на берегу
Пока за дверью