Перевод текста песни Memories - Phillip LaRue

Memories (оригинал)

Memories are like falling leaves
They’re blowing in the wind
You try but you can’t catch them
And it lies in her eyes
The days they move too fast
You to try to make them last
But they keep on moving, like a river
To the ocean, always rolling
Let it love, let it go, tell me we’ll, always be
Tell me now, say it’s so, say it’s so, say it’s so
Let it love, let it go, tell me we’ll, always be
Tell me now, say it’s so, say it’s so, say it’s so
Feel her touch
Hear her breathe
Watch her move
In her sleep
Every second sets to frame
Oh my God
Not one
Is the same
Feel the choir
And its whisper
Hold on tighter
Time’s a killer
We’ll outrun it you and I
We’ll outrun it only if we try
Tonight
Leave
But it keeps on moving, like a river
To the ocean, it’s always rolling
Let it love, let it go, tell me we’ll, always be
Tell me now, say it’s so, say it’s so, say it’s so

Воспоминания (перевод)

Воспоминания подобны падающим листьям
Они дуют на ветру
Вы пытаетесь, но вы не можете их поймать
И это лежит в ее глазах
Дни, когда они движутся слишком быстро
Вы пытаетесь сделать их последними
Но они продолжают двигаться, как река
К океану, всегда катящемуся
Пусть любит, пусть уходит, скажи мне, что мы всегда будем
Скажи мне сейчас, скажи, что это так, скажи, что это так, скажи, что это так
Пусть любит, пусть уходит, скажи мне, что мы всегда будем
Скажи мне сейчас, скажи, что это так, скажи, что это так, скажи, что это так
Почувствуй ее прикосновение
Услышьте ее дыхание
Смотреть ее движение
Во сне
Каждая секунда устанавливается в кадр
Боже мой
Не один
Та же
Почувствуй хор
И его шепот
Держись крепче
Время убийца
Мы опередим его, ты и я
Мы опередим его, только если попытаемся
Сегодня ночью
Покинуть
Но она продолжает двигаться, как река
К океану всегда катится
Пусть любит, пусть уходит, скажи мне, что мы всегда будем
Скажи мне сейчас, скажи, что это так, скажи, что это так, скажи, что это так