Перевод текста песни The Chasers - Phillip LaRue

The Chasers (оригинал)

We’re made to be chasers,
we’re made to be runners,
we’re made to be dreamers, to wander It’s all or nothing,
it’s now or never, now or never
I wanna feel everything,
all the contrasts of joy,
all the colors in between,
let them burst out and deploy,
It’s all or nothing,
it’s now or never
We were made for this
we were made for this, together, together
Lets chase that sunlight til it’s gone,
it stays like this til i hold on
cause then it seems it’s on our side
Cause we were made for this we were made for this
we were made for this, together, together, together

Охотники (перевод)

Мы созданы быть охотниками,
мы созданы для бегунов,
мы созданы, чтобы мечтать, скитаться, все или ничего,
сейчас или никогда, сейчас или никогда
Я хочу чувствовать все,
все контрасты радости,
все промежуточные цвета,
пусть вырвутся и развернутся,
Все или ничего,
сейчас или никогда
Мы созданы для этого
мы созданы для этого, вместе, вместе
Давайте преследовать этот солнечный свет, пока он не исчезнет,
это останется таким, пока я не держусь
потому что кажется, что это на нашей стороне
Потому что мы созданы для этого, мы созданы для этого.
мы созданы для этого, вместе, вместе, вместе