Перевод текста песни Fireside - Phillip LaRue

Fireside (оригинал)

Outside it’s getting colder
Another reason now to hold ya
I told you
I’ll never let you go
Outside we’ll let it snow
'Cause when I’m next to you I feel the fire, fire
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah, ah)
Lookin' straight out of a magazine
Dream girl, blue jeans,
You give me that look and I look away
you look that way
I, I
I wanna get lost in you
I, I
I wanna get lost with you
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by th fireside
(Ah, ah, ah, ah)
Ooh
This winter I’ll win your hart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah)
It’s magic
(Ah)
Ooh, it’s magical (Ah)
Get a little closer now
(Ah)
Get a little closer now

(перевод)

На улице становится холоднее
Еще одна причина держать тебя
Я говорил тебе
Я никогда не отпущу тебя
Снаружи мы позволим идти снегу
Потому что когда я рядом с тобой, я чувствую огонь, огонь
Ох
Этой зимой я завоюю твое сердце
Я знал это с самого начала
Это волшебство, когда я рядом с тобой
Давай приляжем у костра
(Ах ах)
Смотрю прямо из журнала
Девушка мечты, синие джинсы,
Ты смотришь на меня этим взглядом, и я отвожу взгляд
ты выглядишь так
я, я
Я хочу потеряться в тебе
я, я
Я хочу потеряться с тобой
Ох
Этой зимой я завоюю твое сердце
Я знал это с самого начала
Это волшебство, когда я рядом с тобой
Давай приляжем у камина
(Ах ах ах ах)
Ох
Этой зимой я покорю твое сердце
Я знал это с самого начала
Это волшебство, когда я рядом с тобой
Давай приляжем у костра
(Ах)
Это магия
(Ах)
О, это волшебно (Ах)
Подойдите немного ближе
(Ах)
Подойдите немного ближе