Перевод текста песни Deeper Side Of You - Phillip LaRue

Deeper Side Of You (оригинал)

There’s a fire in every man’s heart
That’s waiting to burn
For some it takes a lifetime to learn, to learn
But back December when my world started turning
I still remember the day
I felt the weight of a thousand ships
Sail on, and on, and on
And I want to know what it’s like
And you want to know if it’s true
And I know there’s a deeper side of you
A deeper side of you
I know it’s been raining on you
Since you were 17
The waters rose up so high
That you lost your meaning
I miss the summer when the air was so thin
I saw you come alive
What will take to turn the light on
Turn it on, and on, and on
Don’t let them take you down
Let them hear you sing
Singing out
And I want to know what it’s like
And you want to know if it’s true
And I know there’s a deeper side of you
And I want to know what it’s like
And you want to know if it’s true
And I know there’s a deeper side of you
A deeper side of you
Don’t let them take you down
Don’t let them take you down
Don’t you let them take you down
Let them hear you sing
Singing out
And I want to know what it’s like
And you want to know if it’s true
And I know there’s a deeper side of you
Yes there is
And I want to know what it’s like
And you want to know if it’s true
And I know there’s a deeper side of you
There’s a deeper side of you
There’s a deeper side of you
There’s a deeper side of you
Let me here you sing
Da da ra ra
There’s a deeper side of you

Глубокая Сторона Тебя (перевод)

В сердце каждого мужчины есть огонь
Это ждет, чтобы сжечь
Некоторым требуется целая жизнь, чтобы учиться, учиться
Но еще в декабре, когда мой мир начал вращаться
Я до сих пор помню тот день
Я почувствовал вес тысячи кораблей
Плывите дальше, и дальше, и дальше
И я хочу знать, на что это похоже
И вы хотите знать, правда ли это
И я знаю, что в тебе есть более глубокая сторона
Ваша глубокая сторона
Я знаю, что на тебя льет дождь
С 17 лет
Воды поднялись так высоко
Что ты потерял смысл
Я скучаю по лету, когда воздух был таким разреженным
Я видел, как ты ожил
Что нужно, чтобы включить свет
Включайте, и снова, и снова.
Не позволяйте им сбить вас
Пусть они услышат, как ты поешь
Пение
И я хочу знать, на что это похоже
И вы хотите знать, правда ли это
И я знаю, что в тебе есть более глубокая сторона
И я хочу знать, на что это похоже
И вы хотите знать, правда ли это
И я знаю, что в тебе есть более глубокая сторона
Ваша глубокая сторона
Не позволяйте им сбить вас
Не позволяйте им сбить вас
Не позволяй им сбить тебя
Пусть они услышат, как ты поешь
Пение
И я хочу знать, на что это похоже
И вы хотите знать, правда ли это
И я знаю, что в тебе есть более глубокая сторона
Да, есть
И я хочу знать, на что это похоже
И вы хотите знать, правда ли это
И я знаю, что в тебе есть более глубокая сторона
В вас есть более глубокая сторона
В вас есть более глубокая сторона
В вас есть более глубокая сторона
Позвольте мне здесь, вы поете
Да да ра ра
В вас есть более глубокая сторона