Перевод текста песни On the Other Side - Phillip LaRue

On the Other Side (оригинал)

Let, let the tears fall down on the ground
Let ‘em turn into a river and carry you away
Let go of what’s inside you
Brother, don’t be afraid
Feel, feel the sun again
Let it all begin, let if fall upon your shadows like a whisper on your face
Let the silver voices guide you till you’re standing in flames
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
When, when you can’t hold on
When you’re strength is gone
When all that you can manage is sending up a cry
I’ll be standing right beside you, till you reach the other side
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Don’t close your eyes
Let the light guide you home
I’m here in the fire
Like a match to the sky
Lightin' up the night for you
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
For you, for you
I’ll see you on the other side
I’ll see you on the other side
I’ll see you on the other side
I’ll see you on the other side
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh, oooh, oooh, ooh

С Другой Стороны (перевод)

Пусть, пусть слезы падают на землю
Пусть они превратятся в реку и унесут тебя
Отпустите то, что внутри вас
Брат, не бойся
Почувствуй, снова почувствуй солнце
Пусть все начнется, пусть упадет на твои тени, как шепот на твое лицо
Пусть серебряные голоса ведут вас, пока вы не загоритесь
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Когда, когда ты не можешь удержаться
Когда твоя сила ушла
Когда все, что вы можете сделать, это послать крик
Я буду стоять рядом с тобой, пока ты не доберешься до другой стороны
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Не закрывай глаза
Пусть свет приведет вас домой
Я здесь, в огне
Как спичка с небом
Зажги ночь для тебя
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Для тебя, для тебя
увидимся на другой стороне
увидимся на другой стороне
увидимся на другой стороне
увидимся на другой стороне
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу, оу, оу