Перевод текста песни Qu'est-ce qu'il a dit ? - Philippe Katerine

Qu'est-ce qu'il a dit ? (оригинал)

Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit
C’est politique
Ou c’est pas politique
T’as trop fumé
Ou t’as trop picolé
Il m’a dit qu’il pense pas c’qu’il dit,
Mais qu’il pense que quand c’est dit c’est dit
Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Quoi
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit
C’est pathétique
Ou c’est pas pathétique
Ca t’a saoulé
Ou ça t’a pas saoulé
Il m’a dit qu’il pense pas c’qu’il dit,
Mais qu’il pense que quand c’est dit c’est dit
Qu’est ce qu’il a dit?
J’ai pas compris c’qu’il a dit
Quoi
Qu’est ce que t’as dit?
J’ai pas compris c’que t’as dit
Qu’est ce que tu dis
Je comprends pas c’que tu dis
Si j’ai bien compris
Personne ne comprend c’qu’il dit

Что он сказал ? (перевод)

Что он сказал?
я не понял что он сказал
Что ты сказал?
я не понял что ты сказал
Что ты говоришь
я не понимаю, что ты говоришь
Если я правильно понял
Никто не понимает, что он говорит
это политическое
Или это не политическое
Ты слишком много курил
Или ты слишком много выпил?
Он сказал мне, что не думает о том, что говорит,
Но он думает, что когда сказано, сказано
Что он сказал?
я не понял что он сказал
Что
Что ты сказал?
я не понял что ты сказал
Что ты говоришь
я не понимаю, что ты говоришь
Если я правильно понял
Никто не понимает, что он говорит
это жалко
Или это не жалко
это тебя разозлило
Или ты напился
Он сказал мне, что не думает о том, что говорит,
Но он думает, что когда сказано, сказано
Что он сказал?
я не понял что он сказал
Что
Что ты сказал?
я не понял что ты сказал
Что ты говоришь
я не понимаю, что ты говоришь
Если я правильно понял
Никто не понимает, что он говорит